Vertaling van "en effectenanalyse " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

falingstoestand- en effectenanalyse | oorzaak en gevolg analyse
failure mode and effects analysis | failure modes and effects analysis | FMEA [Abbr.]

falingstoestandanalyse en kritische-effectenanalyse
failure modes and effects criticality analysis | FMECA [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Er is overeengekomen dat de taakomschrijving zal worden uitgebreid tot een gedetailleerde effectenanalyse van de bijzondere kaderregeling in de periode 1999-2004.
It has been agreed that the terms of reference will be extended to include a detailed impact analysis of the SFA from 1999 to 2004.

[10] Vgl. effectenanalyse van geschatte aantallen.
[10] Cf impact assessment on estimated numbers.

Deze mag gebaseerd zijn op een falingstoestand- en effectenanalyse, een foutenboomanalyse of een soortgelijke, voor systeemveiligheidsoverwegingen geschikte procedure.
This may be based on a failure mode and effect analysis (FMEA), a fault tree analysis (FTA) or any similar process appropriate to system safety considerations.

32. roept de Commissie op een voorstel voor te leggen dat gemeenschappelijke regels vaststelt voor de toepassing van artikel 69 door de lidstaten teneinde elke vorm van verstoring van de concurrentie en van het handelsverkeer zo veel mogelijk uit te sluiten en deze regels desgevallend te integreren in de gemeenschappelijke marktordening; dringt er verder op aan dat alle maatregelen met betrekking tot de toepassing van artikel 69 worden medegedeeld aan de Commissie; spoort de Commissie er tenslotte toe aan een effectenanalyse uit te voeren die in het voorstel zal worden geïntegreerd;
32. Calls on the Commission to submit proposals for common rules in respect of Member States' application of Article 69 in order to avoid barriers to trade and distortion of competition as far as possible, incorporating them, where necessary, within the common organisation of the market; calls also for all measures requiring the application of Article 69 to be notified to the Commission; calls, finally, on the Commission to draw up an impact analysis, which should be annexed to its legislative proposal;

30. roept de Commissie op een voorstel voor te leggen dat gemeenschappelijke regels vaststelt voor de toepassing van artikel 69 door de lidstaten teneinde elke vorm van verstoring van de concurrentie en van het handelsverkeer zo veel mogelijk uit te sluiten en dringt erop aan dit voorstel desgevallend te integreren in de gemeenschappelijke marktordening; dringt er verder op aan dat alle maatregelen met betrekking tot de toepassing van artikel 69 worden medegedeeld aan de Commissie; spoort de Commissie er tenslotte toe aan een effectenanalyse uit te voeren die in het voorstel zal worden geïntegreerd;
30. Calls on the Commission to submit proposals for common rules in respect of Member States' application of Article 69 in order to avoid barriers to trade and distortion of competition as far as possible, incorporating them, where necessary, within the common organisation of the market; also calls for all measures requiring the application of Article 69 to be notified to the Commission; finally, calls on the Commission to draw up an impact analysis, which should be annexed to its legislative proposal;

Het voorstel voor een richtlijn dat is ingediend bij het Parlement was onderdeel van een lang voorbereidingstraject van de Commissie, waarmee is begonnen in 2000, met raadpleging van de betrokken partijen en deskundigen en een effectenanalyse.
The proposal for a directive submitted to Parliament has been in preparation by the Commission for a long time, beginning in 2000, with interested parties and experts being consulted and an impact analysis carried out.

- de deelneming van onderzoekcentra of onderzoekteams uit de landen van de Gemeenschap die gespecialiseerd zijn in strategische en effectenanalyse, werkzaamheden met betrekking tot prognose en evaluatie van O O-programma's, in het bijzonder door het opzetten van netwerken, het organiseren van werkvergaderingen, studiebijeenkomsten, enz .:
- the involvement of research centres or research teams from the Community countries specializing in strategic and impact analyses, forecasting and evaluation of R D programmes, especially by setting up networks, organizing workshops, seminars, etc.,