Traduction de «en tarwezemelen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

haver- en tarwezemelen
Oat and wheat bran

tarwezemelen
wheat bran

ontbijtgranen met haver- en tarwezemelen
Oat and wheat bran

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Tarwezemelen en tarwekiemen voor rechtstreekse consumptie
Wheat bran and wheat germ for direct consumption

Wanneer een producent de begrippen van de lijst gebruikt maar de kwaliteitseisen niet nakomt, moet dat duidelijk worden aangegeven (bvb. tarwezemelen; "zetmeelgehalte lager dan X%").
If the manufacturer uses the terms of the catalogue but does not meet the quality characteristics, this shall be clearly labelled (for example, wheat bran: 'starch content under x%').

In de lijst worden kwaliteitscriteria voor bepaalde voedermiddelen vastgelegd (bijvoorbeeld eiwitgehalte van tarwezemelen).
Quality criteria for certain feed elements are set out in the Catalogue (for example the protein content of wheat bran).

— Tarwezemelen en tarwekiemen voor rechtstreekse consumptie
— Wheat bran and wheat germ for direct consumption

Voor een jaarlijkse maximumhoeveelheid van 8000 ton wordt de uit hoofde van de artikelen 10 en 11 van Verordening (EG) nr. 1766/92(9) ingestelde heffing niet toegepast op de invoer in Réunion van uit ACS-landen afkomstige tarwezemelen van GN-code 2302 30.
Within the limit of an annual quantity of 8000 tonnes, the levy set in implementation of Articles 10 and 11 of Regulation (EC) No 1766/92(9) shall not be applied to the import into Réunion of wheat bran covered by CN code 2302 30 originating in the ACP States.

Artikel 3 bis Binnen de grenzen van een jaarlijkse hoeveelheid van 8.000 ton wordt de in toepassing van de artikelen 10 en 11 van Verordening (EEG) nr. 1766/92 vastgestelde heffing niet toegepast op de invoer van uit de ACS-staten afkomstige tarwezemelen van GN-code 2302 30 op het eiland Réunion.
Within the limit of an annual quantity of 8 000 tonnes, the levy fixed pursuant to Articles 10 and 11 of Regulation (EEC) No 1766/92 shall not apply to imports into Réunion of wheat bran falling within CN code 2302 30 from the ACP States.