Vertaling van "enquêteur " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

enquêteur | enquêtrice | enquêteur | ondervrager
census takers | census worker | commercial census taker | survey enumerator

enquêteur | ordervrager
interviewer

enquêteur | ondervrager
interviewer

accountant | auditeur | bijzitter | controleur | enqueteur | toehoorder
auditor

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mogelijke bronnen zijn: het enquête-instrument, de respondent, het informatiesysteem, de wijze van gegevensverzameling en de enquêteur.
There are a number of sources of measurement errors, including the survey instrument, the respondent, the information system, the mode of data collection and the interviewer.

1.1. Beschikbaarheid van schriftelijke informatie Ten aanzien van de beschikbaarheid van schriftelijke informatie wijst de studie uit dat - in tenminste 50% [33%] van de bezochte kantoren de enquêteurs brochures of andere soorten gedrukte informatie om mee te nemen (prospectussen, fotocopieën en uitdraaien die de enquêteurs door het bankpersoneel werden overhandigd) hebben ontvangen; - in 4% van de kantoren informatie beschikbaar was in de vorm van aanplakbiljetten, maar er was geen aanvulling op in de vorm van schriftelijke informatie om mee te nemen; - in 46% [66%] van de kantoren geen schriftelijke informatie beschikbaar was voor de cliënten.
1.1. Availability of written information With regard to the availability of written information, the study indicates that:- - at 50% [33%] of branches visited researchers were given brochures or other types of printed information to take away (printed information in this context included leaflets, photocopies and computer printouts given to researchers by bank staff); - at 4% of branches, information was available in the form of posters, but was not supported by written information to take away; - at 46% [66%] of bank branches, no written information was available to customers.

Dit aantal zal dit jaar worden verdubbeld; - inlichtingen over frauduleuze, of mogelijk frauduleuze, operaties te verzamelen, te analyseren, aan te vullen en daarna onder de onderzoeksdiensten van de Lid-Staten te verspreiden; - de in de Lid-Staten verrichte enquêtes te coördineren voor zover zij betrekking hebben op gevallen waarbij verscheidene Lid-Staten betrokken zijn en samen met de enquêteurs van de Lid-Staten een actieplan uit te werken voor elk type aangetroffen geval; - te bewerkstelligen dat in derde landen communautaire enquêtemissies worden uitgevoerd waarbij enquêteurs van de Lid-Staten en de Commissie betrokken zijn en vervolgens te verzekeren dat in de Lid-Staten een follow up van deze missies plaatsvindt.
The number of terminals will be doubled this year. - Collecting, analyzing and supplementing information on suspected and actual cases of fraud and disseminating it to the investigative authorities of the Member States. - Coordinating investigations conducted in the Member States, when they relate to cases involving more than one Member State, and establishing with Member State investigators a strategy to tackle each type of case. - Arranging visits by Community investigation teams of Commission and Member State investigators to non-Community countries, and following such assignments with the Member States.