Tijdens WHO-fase 6 kunnen zich voor de EU de volgende scenario''s voordoen, die qua epidemiologisch patroon en geografische verspreiding kunnen verschillen en in chronologische volgorde plaatsvinden:
The following scenarios for the EU may occur in WHO Phase 6 and differ in the epidemiological pattern and geographical spread, and occur in chronological order;