Traduction de «ergotherapie » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

ergotherapie ter verbetering van controle over heupgewricht
Hip control work

ergotherapie ter verbetering van controle over romp
Trunk control work

ergotherapie ter verbetering van controle over kniegewricht
Knee control work

ergotherapie als voorbereiding op een beroep of op het beroepsleven
occupational therapy prior to resuming or starting work

arbeidstherapie | bezigheidsterapie | bezigheidstherapie | ergotherapie
occupational therapy | OT [Abbr.]

theorieën inzake ergotherapie
doctrines of occupational therapy | paradigms of occupational therapy | occupational therapy concepts | occupational therapy theories

technieken van bezigheidstherapie toepassen | technieken van ergotherapie toepassen
apply processes of occupational therapy | perform occupational therapy | apply occupational therapy techniques | apply techniques of occupational therapy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Om deze reden hoop ik – net als de rapporteur – dat er behalve directe financiële steun aan gemeenschappen die met het probleem te kampen hebben, plannen worden gemaakt voor een geschikt fiscaal beleid voor organisaties die zogenaamde “ergotherapie”, of met andere woorden rehabilitatie door middel van werk, bieden.
For this reason, I - like the rapporteur - hope that over and above direct financial aid for communities dealing with the problem, an appropriate fiscal policy will be devised for organisations performing so-called ‘ergotherapy’, in other words rehabilitation through work.