Traduction de «eu-oefenprogramma » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

EU-oefenprogramma
EU exercise programme | European Union exercise programme

individuele oefenprogramma's bieden | individuele trainingsprogramma's bieden
program individual exercising | provide individual exercise programs | provide individual exercise programmes | provide individual exercising programs

oefenprogramma's promoten | trainingsprogramma's promoten
promote fitness regimes | promote programmes to exercise | advertise training programmes | promote exercise programmes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Raad heeft het oefenprogramma van de EU voor de periode 2013-2015 aangenomen.
The Council approved the EU exercise programme for 2013-2015.

Deze actie moet gericht zijn op: a) de operationele werking van het communicatieplatform dat door het SHIPSAN-project is ontwikkeld voor de coördinatie van reacties op werkelijke incidenten aan boord van cruiseschepen, b) uitbreiding tot vrachtschepen van een passend en duurzaam mechanisme voor begeleiding, actualisering van technische richtsnoeren, opleidingspakketten, oefenprogramma's en beoordelingsrichtsnoeren op grond van de door het SHIPSAN-project ontwikkelde controlecertificaten voor scheepshygiëne; dit omvat een permanente koppeling met de bestaande mechanismen voor de bestrijding van overdraagbare ziekten op schepen krachtens Beschikking nr. 2119/98/EG en de uitvoeringsmaatregelen daarvan, c) opleiding voor medewerkers aan boord van vrachtschepen, volksgezondheidswerkers in havens en beambten die verantwoordelijk zijn voor het onderhouden van de verbindingen tussen schepen, havenbestuurders en volksgezondheidsautoriteiten die verantwoordelijk zijn voor het inlichten van andere lidstaten, de Commissie en het Europees Centrum voor ziektepreventie en -bestrijding, d) een mechanisme dat risicobeoordeling en ondersteuning van risicobeheersactiviteiten mogelijk maakt, en e) onderzoek naar de haalbaarheid van de toepassing van het SHIPSAN-project voor de invoering van de maritieme gezondheidsverklaring in elektronische vorm, zoals bepaald in Richtlijn 2010/65/EU.
This action should focus on: (a) operational functioning of the communication platform developed by the SHIPSAN project for coordinating responses to real events on board cruise ships; (b) extension to cargo ships of a suitable and sustainable mechanism for guidance, updating of technical guidelines, training packages, exercise programmes and assessment guidance under the ship sanitation control certificates developed by the SHIPSAN project. This will include a permanent link to the existing mechanisms for communicable disease control in ships under Decision No 2119/98/EC and its implementing measures; (c) training for staff on board cargo ships, public health staff in ports, and officials responsible for maintaining the link between ships, port authorities and public health authorities responsible for notifying other Member States, the Commission and the European Centre for Disease Control; (d) a mechanism enabling risk assessment and support for risk management activities; and (e) examining the feasibility of using the SHIPSAN project to implement the Maritime Declaration of Health in an electronic format as set out in Directive 2010/65/EU.

De Raad heeft het oefenprogramma van de EU voor de periode 2011-2015 aangenomen.
The Council adopted the EU exercise programme 2011 - 2015.

CME 06, dat onderdeel is van het oefenprogramma van de EU, vindt plaats van 25 september tot en met 6 oktober 2006.
CME 06, which is a part of the EU's exercise programme, will be held from 25 September to 6 October 2006.

Tekstverwerking blijft de meest gebruikte toepassing voor oefenprogramma's, simulatieprogrammatuur, spread sheets en databases.
Word processing remains the most widely used application, followed by exercisers, simulation software, spreadsheets and databases.

De Raad hechtte zijn goedkeuring aan het oefenprogramma van de Europese Unie en aan een document inzake het oefenbeleid, twee belangrijke bouwstenen om de EU overeenkomstig het mandaat van de Europese Raad te Nice, operationeel te maken op het gebied van crisisbeheersing.
The Council approved the European Union's exercise programme and a document on exercise policy, which together constitute important elements towards making the EU operational in the field of crisis management, in accordance with the mandate given by the European Council at Nice.

- operationeel vermogen van de EU; de besprekingen op dit punt hadden vooral betrekking op het oefenbeleid, het oefenprogramma en de crisisbeheersingsprocedures van de EU;
EU operational capability, where work toward achieving its objective has focused on the EU's exercise policy, exercise programme and crisis management procedures;