Vertaling van "eu-werkplan voor sport 2011-2014 " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

EU-werkplan voor sport 2011-2014 | werkplan van de Europese Unie voor sport voor 2011-2014
EU Work Plan for Sport 2011-2014 | European Union Work Plan for Sport for 2011-2014 | Work Plan for Sport

EU-werkplan voor sport | werkplan van de Europese Unie voor sport (2014-2017)
EU Work Plan on Sport | European Union Work Plan for Sport 2014-2017

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het eerste EU-Werkplan voor Sport 2011-2014 wordt uitgevoerd met ondersteuning van zes groepen van deskundigen, opgericht door de Raad, op de terreinen dopingbestrijding, goed bestuur in de sport, onderwijs en opleiding, sport, gezondheid en deelname aan sport, sportstatistieken, en duurzame financiering van sport.
The first EU Work Plan for Sport 2011-2014 is being implemented with the support of six Expert Groups set up by the Council in the areas anti-doping, good governance in sport, education and training, sport, health and participation, sport statistics, and sustainable financing of sport.

De Commissaris en de voorzitter van het IOC bespraken de uitvoering van het lopende EU-Werkplan voor sport (2011-2014) en de prioriteiten van het toekomstige werkplan.
The Commissioner and the IOC President discussed the implementation of the current EU Work Plan for Sport (2011-2014) and the priorities of the future Work Plan.

18. spoort de Raad aan zich in te zetten voor het verwezenlijken van de doelstellingen van het EU-werkplan voor sport 2011-2014, in het bijzonder voor de ontwikkeling van voorlichtingsprogramma's in de lidstaten gericht op het vergroten van het bewustzijn van sportwaarden als integriteit, 'fair play' en respect voor anderen;
18. Encourages the Council to pursue the aims of the EU Work Plan for Sport for 2011-2014, insisting in particular on the development of education programmes in the Member States with a view to raising awareness of sporting values such as integrity, fair play and respect for others;

14. spoort de Raad aan zich in te zetten voor het verwezenlijken van de doelstellingen van het EU-werkplan voor sport 2011-2014, in het bijzonder voor de ontwikkeling van voorlichtingsprogramma's in de lidstaten die gericht zijn op het vergroten van het bewustzijn van sportwaarden als integriteit, "fair play" en respect voor anderen;
14. Encourages the Council to pursue the aims of the EU Work Plan for Sport for 2011‑2014, insisting in particular on the development of education programmes in the Member States with a view to raising awareness of sporting values such as integrity, fair play and respect for others;

Het tegengaan van wedstrijdvervalsing staat ook al als prioritair thema vermeld in het werkplan van de EU voor sport 2011-2014 , dat de Raad in mei van dit jaar heeft aangenomen.
It should also be recalled that the EU Work Plan for Sport for 2011-2014 , adopted by the Council in May this year, already highlighted the fight against match fixing as a priority theme.

– gezien de conclusies van de Raad van 18 en 19 november 2010 over het Werkplan voor cultuur 2011-2014 (2010/C 325/01) ,
– having regard to the Council Conclusions of 18 and 19 November 2010 on the Work Plan for Culture 2011 – 2014 (2010/C 325/01) ,

– gezien de conclusies van de Raad van 18 en 19 november 2010 over het Werkplan voor cultuur 2011-2014 (2010/C 325/01),
– having regard to the Council Conclusions of 18 and 19 November 2010 on the Work Plan for Culture 2011 – 2014 (2010/C 325/01),

De Raad heeft een resolutie aangenomen over een werkplan van de Europese Unie voor sport (2011-2014) (9509/1/11).
The Council adopted a resolution on a European Union Work Plan for Sport (2011-2014) (9509/1/11).

Voorts wordt de Commissie gevraagd dringend een voorstel op te stellen voor een aanbeveling van de Raad op dit gebied, met als basis de EU-richtsnoeren voor lichaamsbeweging en de bevindingen van de Deskundigengroep sport, gezondheid en participatie, die is ingesteld in het kader van het werkplan van de EU voor sport (2011-2014).
The conclusions also invite the Commission to urgently prepare a proposal for a Council recommendation in this field which should be based on the EU Physical Activity Guidelines and on the findings of the Expert Group on Sport, Health and Participation, established in the framework of the EU Work Plan for Sport (2011-2014).