Traduction de «europees olympisch comité » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Europees Olympisch Comité | EOC [Abbr.]
European Olympic Committee | EOC [Abbr.]

Italiaans Nationaal Olympisch Comité
Italian National Olympic Committee

Zuid-Afrikaans niet-raciaal olympisch comité | SANROC [Abbr.]
South African Non-Racial Olympic Committee | SANROC [Abbr.]

advies van het ESC [ advies van het EESC | advies van het Europees Economisch en Sociaal Comité ]
ESC opinion [ EESC opinion | opinion of the Economic and Social Committee | opinion of the European Economic and Social Committee ]

Europees Comité van de Regio's [ Comité van de Regio's | Comité van de Regio’s van de Europese Unie | CvdR ]
European Committee of the Regions [ Committee of the Regions | Committee of the Regions of the European Union | CoR ]

Europees Economisch en Sociaal Comité [ Economisch en Sociaal Comité EG | EESC [acronym] ]
European Economic and Social Committee [ EC Economic and Social Committee | EC ESC | EESC [acronym] ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Europese koepelorganisaties voor sport, zoals de Europese Olympische Comités, het Europees Paralympisch Comité en Europese non-gouvernementele sportorganisaties.
European umbrella organisations for sport, such as the European Olympic Committees, the European Paralympic Committee and European non-governmental sport organisations.

De voorzitter van het IOC, die vergezeld werd van Claudia Bokel, voorzitster van de Atletencommissie van het IOC, en Patrick Hickey, voorzitter van het Europees Olympisch Comité (EOC), beschreef de ontmoeting met Commissaris Vassiliou als "bijzonder nuttig" en verklaarde open te staan voor voorstellen voor verdere concrete vormen van samenwerking.
The IOC President, who was accompanied by Claudia Bokel, Chair of the IOC Athletes’ Commission and Patrick Hickey, President of the European Olympic Committees (EOC), described the meeting with Commissioner Vassiliou as "extremely useful" and welcomed proposals for further concrete forms of cooperation.

Het vraagstuk is ook besproken tijdens de lunch in de gestructureerde dialoog met de vertegenwoordigers op hoog niveau van de sportbeweging (Uefa, EPFL (Vereniging van Europese Beroepsvoetballiga's), EU Athletes (Europese Vereniging van topsporters), het EOC (Europees Olympisch Comité) en de Recreation and sport Alliance.
The matter was also discussed at lunchtime during the structured dialogue with the high-level representatives of the sports movement (UEFA, EPFL (European Professional Football Leagues), EU Athletes (European Elite Athletes Association), EOC (European Olympic Committee) and Recreation and sport Alliance.

26. verzoekt de Commissie en de lidstaten om een even hoog subsidiebedrag uit te trekken voor vrouwelijke als voor mannelijke topsporters, en projecten mede te financieren uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) om sportinfrastructuur te steunen die is afgestemd op de behoeften van vrouwen, en uit het Europees Sociaal Fonds (ESF) om de ontwikkeling van de vaardigheden en inzetbaarheid van vrouwen in de sportsector te ontwikkelen, waaronder ook die voor beheer en topposities in invloedrijke internationale sportorganisaties en -bonden zoals de Fédération Internationale de Football Association en het Internationaal Olympisch Comité.
26. Calls on the Commission and Member States to make the same level of funding available to male and female athletes alike and to co-finance projects through the European Regional Development Fund (ERDF) to support sport infrastructure adapted to the needs of women and through the European Social Fund (ESF) to support the development of the skills and employability of women in the sport sector, including management and top-level positions in influential international sports agencies and federations such as the Fédération Internationale de Football Association and the International Olympic Committee;

In zijn resolutie P5_TA(2004)0270 van 1 april 2004 heeft het Europees Parlement de Raad verzocht het Internationaal Olympisch Comité te steunen in zijn pogingen de idealen van vrede en onderling begrip tussen de mensen via de sport te bevorderen.
In its resolution P5_TA(2004)0270 of 1 April 2004, the European Parliament called on the Council to support the efforts of the International Olympic Committee to promote the ideals of peace and human understanding through sport.

Daarom roept het Europees Parlement de Commissie en het Internationaal Olympisch Comité vandaag op om aandacht te schenken aan de arbeidsomstandigheden van de werknemers in deze sector, met name in de derde wereld.
Therefore, the European Parliament today expresses the view that the issue of working conditions for employees, especially in the developing world, must be addressed by the Commission and the International Olympic Committee.

Gezien het succes van deze proefactie willen de Europese Commissie en het Internationaal Olympisch Comité hun samenwerking voortzetten op het niveau van de 15 in de loop van het schooljaar 20032004, in het kader van het Europees Jaar van de opvoeding door de sport.
Building on the success of this pilot action, the European Commission and the International Olympic Committee would like to see their cooperation extended to all 15 Member States during the 20032004 school year as part of the European Year of Education through Sport.

Het voorzitterschap heeft kort verslag uitgebracht over de gestructureerde dialoog op hoog niveau tussen de EU (vertegenwoordigd door de uitgebreide trojka (BE, HU, PL, DK) en vertegen­woordigers van de Commissie en het Europees Parlement), nationale overheidsinstanties en vertegenwoordigers van sportorganisaties (zoals het Internationaal Olympisch Comité, het Europees Olympisch Comité, UEFA, FIBA (basketbal), en de European Lotteries), die voorafging aan de formele Raadszitting.
The Presidency presented a brief account of the high-level structured dialogue between the EU (represented by the extended troika (BE, HU, PL, DK) and by representatives of the Commission and the European Parliament) and national public authorities and representatives of sports movements (such as the International Olympic Committee, European Olympic Committee, UEFA, FIBA (basketball), and European Lotteries), which preceded the formal Council session.

Behalve twee vertegenwoordigers van de Europese Commissie en drie van de Lid-Staten hebben vertegenwoordigers van het EOC (Europees Olympisch Comité), van ENGSO's (Europese niet-gouvernementele sportorganisaties) en van Sport voor allen zitting in dit comité.
Alongside two representatives of the European Commission and three of the member states sit representatives of the EOC (European Olympic Committee), of ENGSO (European Non-Governmental Sports Organisations) and of the Sport for All movement.