D. overwegende dat het niet verlengen van de VHF-machtiging van Radio Caracas Télévision een precedent schept in Venezuela, hoewel het geen enkel effect heeft op de uitzendingen van deze zender via UHF, kabel, satelliet en internet;
D. whereas the non-renewal of the VHF license of Radio Caracas Televisión, while not affecting the same company's UHF, cable, satellite or Internet services, nonetheless sets a precedent in Venezuela,