Vertaling van "europese groep inzake digitale video-omroep " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Europese Groep inzake digitale video-omroep | EDVBG [Abbr.]
Digital Video Broadcasting Project | European Digital Video Broadcasting Group | DVB [Abbr.] | EDVBG [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aankondiging van voorzitter Juncker inzake de Europese digitale eengemaakte markt — video
European Digital Single Market Announcement by President Juncker - video

Op dit moment is DVB-H (Digital Video Broadcasting for Handhelds - Digitale video-omroep naar handterminals), met geslaagde commerciële invoeringen en tests in 18 Europese landen en ook steeds meer buiten Europa, de sterkste mededinger voor mobiele tv.
Currently, DVB-H (Digital Video Broadcasting for Handhelds) technology is the strongest contender for future mobile TV, with successful commercial launches and trials in 18 European countries, and increasingly worldwide.

G. overwegende dat resolutie nr. 2 van de Raad van Europa over culturele verscheidenheid en pluralisme van de media in het kader van de globalisering, die tijdens de Europese ministerconferentie inzake massamediabeleid in Kiev werd goedgekeurd, stelt dat de openbare radio-omroep een bijzonder belangrijke rol speelt in de nieuwe digitale context, als factor van sociale samenhang, vertolker van culturele verscheidenheid en essentieel onderdeel van pluralistische, voor iedereen toegankelijke communicatie,
G. whereas the Council of Europe Resolution No. 2, entitled 'Cultural diversity and media pluralism in times of globalisation', which was adopted in Kiev at the European Ministerial Conference on Mass Media Policy, stresses 'the particularly important role of public service broadcasting in the digital environment, as an element of social cohesion, a reflection of cultural diversity and an essential factor for pluralistic communication accessible to all',

G. overwegende dat resolutie nr. 2 van de Raad van Europa over culturele verscheidenheid en pluralisme van de media in het kader van de globalisering, die tijdens de 7e Europese ministerconferentie inzake massamediabeleid op 10 en 11 maart 2005 in Kiev werd goedgekeurd, stelt dat de openbare omroep een bijzonder belangrijke rol speelt in de nieuwe digitale context, als factor van sociale samenhang, vertolker van culturele verscheidenheid en essentieel onderdeel van pluralistische, voor iedereen toegankelijke communicatie,
G. whereas Council of Europe Resolution No. 2, entitled 'Cultural diversity and media pluralism in times of globalisation', which was adopted by the 7th European Ministerial Conference on Mass Media Policy in Kyiv, 10-11 March 2005, stresses 'the particularly important role of public service broadcasting in the digital environment, as an element of social cohesion, a reflection of cultural diversity and an essential factor for pluralistic communication accessible to all',

de conclusies van de Raad van 1 december 2005 inzake de "de versnelling van de overgang van analoge naar digitale omroep"; de conclusies van het voorzitterschap van de Europese Raad van december 2006, waarin met name als onmiddellijke prioriteiten worden aangeduid dat er aan alle doelstellingen beantwoordende modellen voor spectrumtoewijzing komen, dat snel werk wordt gemaakt van geavanceerde mobiele diensten, en dat de spectrumcapaciteit die als gevolg van digitale omschakeling beschikbaar komt, op een zo gecoördineerd mogelijke wijze wordt gebruikt; de conclusies van de Raad van 6/8 juni 2007 ("i2010 - Jaarverslag over de informatiemaatschappij 2007"); de conclusies van de Raad van 1 oktober 2007 betreffende de mededeling van de Commissie over de Mondiale Radiocommunicatie Conferentie van de ITU in 2007 (WRC-07).
The Council Conclusions of 1 December 2005 on “Accelerating the transition from analogue to digital broadcasting” ; The Presidency Conclusions of the European Council of December 2006, stating in particular that immediate priorities include the development of spectrum allocation models meeting all objectives, the fast promotion of advanced mobile services and to the extent possible a coordinated approach of the use of spectrum capacity becoming available as a result of digital switchover ; The Council Conclusions of 6/8 June 2007 on “i2010 – Annual Information Society Report 2007” ; The Council Conclusions of 1 October 2007 on the Communication from the Commission on the ITU World Radiocommunications Conference 2007 (WRC-07) .

Ten slotte moet eventuele financiële steun van overheidswege aan digitale omroep in overeenstemming zijn met de Europese wetgeving inzake staatssteun en met de richtsnoeren van de Commissie over het gebruik van structuurfondsen.
Finally, any public financial support to digital broadcasting needs to be compatible with State aids rules under European law, as well as Commission orientations on the use of structural funds.

De Commissie juicht de vorming van een groep voor de ontwikkeling van digitale TV toe In verband met digitale televisie juicht de Commissie de recente presentatie van een Europees coördinatie-initiatief voor de ontwikkeling van digitale video-omroep toe.
Commission welcomes Digital TV Launch Group In the context of digital television, the Commission welcomes the recent public launching of a European Coordination Initiative for the Development of Digital Video Broadcasting.

om bij wijze van eerste schreden en overeenkomstig het aangehechte indicatieve tijdschema, het werk aan een Europese digitale bibliotheek als een gemeenschappelijke meertalige ingang naar het gedistribueerde digitale culturele erfgoed van Europa te stimuleren en te coördineren; bij te dragen tot een betere beleidscoördinatie inzake digitalisering en online toegankelijkheid van cultureel materiaal en digitale bewaring, met name middels het instellen van een groep van vertegenwoordigers van de lidstaten die het coördinatiewerk van de GNV binnen het institutioneel kader van de Gemeenschap moet voortzetten, moet zorgen voor continuïteit - met inbegrip van doeltreffende overgangsregelingen - en moet voortbouwen op de opgedane ervaring en deskundigheid; te werken aan kadervoorwaarden voor digitalisering, online toegankelijkheid en digitale bewaring; een evaluatie te maken van de algehele vooruitgang die in de lidstaten op belangrijke gebieden wordt gemaakt, rekening houdend met hun verschillende uitgangsposities, alsmede van het algehele proces van totstandbrenging van de Europese digitale bibliotheek, en hierover aan de Raad verslag uit te brengen.
As first steps and in line with the indicative timeline in Annex , to stimulate and co-ordinate work towards a European digital library as a common multilingual access point to Europe's distributed digital cultural heritage; contribute to improved policy co-ordination on the digitisation and online accessibility of cultural material and digital preservation, in particular through the creation of a group of Member States' representatives to take forward the coordination work of the NRG within the Community's institutional framework, securing continuity - including effective transitional arrangements - and building on the experience and expertise gained. address framework conditions for digitisation, online accessibility and digital preservation. assess overall progress in the Member States on the relevant themes taking into account their different starting points; and to assess overall progress towards the European digital library and to report to the Council accordingly.