Traduction de «europese onderneming » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Europese onderneming [ communautaire onderneming ]
European undertaking [ Community undertaking ]

Europese ondernemingsweek | Europese week van de onderneming
European Week for Business

Europese gemeenschappelijke onderneming [ gemeenschappelijke onderneming Artemis | Gemeenschappelijke Onderneming BBI | Gemeenschappelijke Onderneming biogebaseerde industrieën | Gemeenschappelijke Onderneming brandstofcellen en waterstof | gemeenschappelijke onderneming Clean Sky | Gemeenschappelijke Onderneming Ecsel | gemeenschappelijke onderneming ENIAC | Gemeenschappelijke Onderneming FCH | Gemeenschappelijke Onderneming Fusion for Energy | gemeenschappelijke onderneming IMI | Gemeenschappelijke Onderneming S2R | gemeenschappelijke onderneming SESAR | Gemeenschappelijke Onderneming Shift2Rail ]
European Joint Undertaking [ ARTEMIS Joint Undertaking | BBI Joint Undertaking | Bio-based Industries Joint Undertaking | Clean Sky Joint Undertaking | ECSEL Joint Undertaking | ENIAC Joint Undertaking | FCH Joint Undertaking | FCH JU | Fuel Cells and Hydrogen Joint Undertaking | Fusion for Energy Joint Undertaking | IMI Joint Undertaking | S2R Joint Undertaking | S2R JU | SESAR Joint Undertaking | Shift2Rail Joint Undertaking ]

Gemeenschappelijke Onderneming SESAR | Gemeenschappelijke Onderneming voor de realisering van het Europese nieuwe generatie luchtverkeersbeveiligingssysteem (SESAR) | SJU [Abbr.]
Joint undertaking to develop the new generation European air traffic management system (SESAR) | SESAR Joint Undertaking | SESAR JU [Abbr.] | SJU [Abbr.]

Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie | Fusion for Energy | F4E [Abbr.]
European Joint Undertaking for ITER and the Development of Fusion Energy | Fusion for Energy | F4E [Abbr.]

onderneming [ firma | maatschappij ]
type of business [ firm | Legal form of organization(STW) | business enterprises(UNBIS) | corporations(UNBIS) ]

Europese paling
European eel (substance)

gif van de Europese hoornaar
European hornet venom

Europese aal
European eel

door teken overgebrachte Centraal-Europese encefalitis
Central European tick-borne encephalitis

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als we willen dat Europese ondernemers in staat zijn de groei te realiseren die wij van hen verwachten, moeten we meer middelen uitgeven om hen te helpen deze periode door te komen.
If European entrepreneurs are to be able to deliver the growth we expect from them, we must devote greater resources to helping them to get through this period.

Eurovoc-term: investering van de EU kleine en middelgrote onderneming economische groei bedrijfsfinanciering economische stabilisatie bank kapitaalmarkt Europese onderneming steun aan ondernemingen
EUROVOC descriptor: EU investment small and medium-sized enterprises economic growth corporate finance economic stabilisation bank capital market European undertaking aid to undertakings

Ook wordt bestudeerd hoe de EU-instellingen Europese leveranciers kunnen promoten in situaties waarin slechts één Europese onderneming concurreert met leveranciers uit andere delen van de wereld.
It will also examine how EU institutions could promote European suppliers in situations where only one company from Europe is competing with suppliers from other parts of the world.

Aan het seminar zal worden deelgenomen door jonge Europese ondernemers uit dertig landen (EU-lidstaten en buurlanden) en EU-partijen die grote invloed hebben op het Europese ondernemingsklimaat.
The seminar will bring together young European entrepreneurs from 30 countries in the EU and neighbouring countries, and major EU stakeholders responsible for shaping the European business environment.

Er wordt ook steun verleend aan de netwerkverbinding van de Europese ondernemers door gezamenlijke acties op de Europese en de internationale markt van nationale overheidsinstanties of particuliere organisaties die zich met promotieactiviteiten bezighouden.
The networking of European operators is encouraged by supporting joint activities in the European and international markets for promotion by private and public bodies.

b) de netwerkverbinding van de Europese ondernemers aan te moedigen, door gezamenlijke acties op de Europese en de internationale markt van nationale overheidsinstanties of particuliere organisaties die zich met promotieactiviteiten bezighouden.
(b) encourage the networking of European operators, by supporting joint activities on the European and international markets by national public or private promotion bodies.

- de aanwijzing van een fiscaal vertegenwoordiger, fiscaal agent of gemachtigde kan door de lidstaten niet meer worden verlangd voor Europese ondernemers die handelingen verrichten welke in een andere lidstaat belastbaar zijn , maar voortaan zal die ondernemers de keus worden geboden;
the Member States may no longer require that European businesses carrying out taxable operations in another Member State must designate a tax representative or agent; businesses may thus do so optionally;

De brochure kan worden beschouwd als een samenvatting van de cd-rom, waarmee elke Europese onderneming de strategische en operationele uitdagingen kan identificeren die de EMU voor haar impliceert.
The brochure can be considered as a summary of the CD-Rom, thus allowing every European enterprise to identify the strategic and operational challenges posed by EMU on its business.

bevordering van de toegang tot de wereldmarkt voor de Europese ondernemingen door versnelde uitbouw van de concurrentievoordelen van de interne markt (versterking van de Europese normalisatie, voltooiing van het statuut van de Europese onderneming, verbetering van de zakelijke dienstverlening ....);
Promote the access of European enterprises to the world market, by accelerating the exploitation of the competitive advantages of the single market (reinforce European standardisation; implement the European company statute, develop business services .).

FDP zal de eerste Europese onderneming zijn die in staat is om AM-LCD-schermen in zeer grote series te produceren.
FPD will be the first European company capable of producing very large series of AM-LCD screens.