Vertaling van "eurovervalsing " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

eurovalsemunterij | eurovervalsing | vervalsing van de euro
counterfeiting of the euro

valsemunterij [ eurovalsemunterij | eurovervalsing | vals geld ]
counterfeiting [ counterfeit currency | counterfeiting of currency | counterfeiting of means of payment | counterfeiting of money | counterfeiting of the euro | counterfeit money | falsification of means of payment | forgery of currency | forgery of means of payment | forgery of money | forgery of the euro ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gezien de grote verschillen tussen de lidstaten in de praktijken voor straftoemeting en strafvervolging zou de invoering van minimumstraffen voor eurovervalsing en de vervalsing van andere munten kunnen leiden tot ongelijke minimumstraffen binnen eenzelfde nationaal rechtsstelsel.
Given the substantial disparities between Member States the danger exists that the introduction of minimum penalties for counterfeiting the euro and other currencies might lead to lack of uniformity regarding minimum penalties within one and the same national legal system.

De Raad benadrukt ook dat de volgende takken van misdaad de prioriteiten van de Europese Unie voor 2007 zouden moeten vormen: drugshandel, in het bijzonder in synthetische drugs; smokkel en handel in mensen, met name met betrekking tot illegale immigratie; fraude, vooral op het gebied van zwaar belaste goederen en btw-carrousels; eurovervalsing, productvervalsing en diefstal van intellectueel eigendom en witwassen van geld.
The Council also stressed that the European Union’s priorities for 2007 should be the following criminal markets: drug trafficking, especially in synthetic drugs; smuggling and trafficking in human beings, especially in relation to illegal immigration; fraud, especially in the area of highly taxed goods and Value Added Tax carousels; euro counterfeiting, commodity counterfeiting and intellectual property theft, and money laundering.

De prioriteitsterreinen voor Europol waarover de Raad het eens is geworden, zijn: drugs, eurovervalsing, terrorisme, mensenhandel, illegale immigratie en financiële misdaad.
The priority areas for Europol agreed by Council are drugs, euro counterfeiting, terrorism, trafficking in human beings – including illegal immigration – and financial crime.

- de oprichting bij Europol van een eenheid ter bestrijding van eurovervalsing en via onderhandelingen tot stand te brengen overeenkomsten betreffende de uitwisseling van informatie en de samenwerking tussen Europol enerzijds, de Europese Centrale Bank en de Commissie anderzijds.
firstly, the creation within Europol of a unit to combat counterfeiting of the euro and the negotiation of agreements on the exchange of information and cooperation between Europol on the one hand and the European Central Bank and the Commission on the other.