Vertaling van "evenementen coördineren " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

concerten organiseren | shows organiseren | evenementen coördineren | evenementen organiseren
coordinate an event | plan events | coordinate events | organise projects

lokale evenementen op de voet volgen | op de hoogte zijn van lokale evenementen | een overzicht bijhouden van plaatselijke evenementen | op de hoogte blijven van lokale evenementen
keep up to date with local events | stay tuned with local events | keep up to date on local events | stay abreast with events on the local scene

naar toeristische evenementen gaan | toeristische evenementen opzetten | deelnemen aan toeristische evenementen | toeristische diensten en reispakketten op evenementen uitonderhandelen
organise and attend tourism events | take part in activities promoting tourism | participate in tourism events | participate in touristic events

coördineren van verpleegzorg
Nursing care coordination

adviseren, instrueren en/of begeleiden bij coördineren en/of bestellen van medicatie
Medication coordination/ordering teaching, guidance, counseling

coördineren van verpleegkundige zorg
Nursing care coordination

het autoriseren en controleren van evenementen
licensing and regulation of events

sponsoren van televisie-evenementen
sponsorship of TV events

geluidtechnische begeleiding van evenementen
sound-engineering for events

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

9. roept de hoge vertegenwoordiger / vicevoorzitter van de Commissie op passende gezamenlijke acties te coördineren en te definiëren met het oog op het komende Europees kampioenschap voetbal 2012, met inbegrip van de mogelijkheid openbare evenementen te organiseren om het bewustzijn in Oekraïne en de EU over de situatie in het land te verhogen;
9. Calls on the High Representative/Vice President of the Commission to coordinate and define adequate common actions in view of the forthcoming Euro 2012 Football Championship including the possibility of public events to raise awareness in Ukraine and the EU on the situation in the country;

De nationale sociaal-economische raden en soortgelijke instellingen zouden de debatten op nationaal niveau kunnen coördineren door een tijdschema voor de verschillende evenementen op te stellen en samen te werken met het Comité, dat voor de nodige documentatie kan zorgen en sprekers kan contacteren.
National Economic and Social Councils and Similar Institutions could coordinate the debates at national level by establishing a calendar of events and liaising with the EESC, which could provide them with documentation and put them in touch with speakers.

De nationale sociaal-economische raden of aanverwante instellingen zouden de discussies op nationaal niveau kunnen coördineren door een tijdschema voor evenementen op te stellen en door het EESC, dat voor documentatie en contacten met sprekers kan zorgen, als tussenschakel te gebruiken.
National economic and social councils and similar institutions could coordinate the debates at national level by establishing a calendar of events and liaising with the EESC, which could provide them with documentation and put them in touch with speakers.