Vertaling van "exploitant van een gemengd bedrijf " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

exploitant van een gemengd bedrijf
producer-farmer

boer met een gemengd bedrijf | boerin met een gemengd bedrijf | landbouwer gemengd bedrijf | landbouwer met een gemengd bedrijf
crofter | smallholder | mixed farmer | working farm manager

entiteit met gemengd kapitaal | gemengd bedrijf | gemengde onderneming | gemengde vennootschap | semi-overheidsbedrijf
mixed investment company | mixed-economy company | mixed-ownership company

gemengd bedrijf
mixed-ownership company [ mixed-investment company | Mixed enterprises(ECLAS) ]

gemengd bedrijf | gemengd landbouwbedrijf
mixed farm | mixed farming

Producenten met een gemengd bedrijf
Mixed crop and animal producers

Producenten met een gemengd bedrijf, voor zelfvoorziening
Subsistence mixed crop and livestock farmers

arbeidskracht in gemengd agrarisch bedrijf
Farm worker - mixed farming

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

is van mening dat de beginselen die ten grondslag liggen aan de precisielandbouw aanzienlijke milieuvoordelen kunnen opleveren en kunnen leiden tot hogere landbouwersinkomens, rationeler gebruik van landbouwmachines en aanzienlijke verbetering van de hulpbronnenefficiëntie, onder meer wat betreft het gebruik van water voor irrigatie; verzoekt de Commissie derhalve beleid te bevorderen dat de ontwikkeling en invoering van precisielandbouwtechnologie voor alle soorten landbouwbedrijven stimuleert, ongeacht hun omvang en productie en of het om akkerbouw, veeteelt of gemengd bedrijf gaat.
Takes the view that the principles underpinning PF can generate significant benefits for the environment, increase farmers’ incomes, rationalise the use of agricultural machinery and significantly increase resource efficiency, including use of water for irrigation; therefore encourages the Commission to promote policies to stimulate the development and uptake of precision farming technologies for all farm types, irrespective of their size and production, whether crop and/or animal farming.

Binnen het kader van SHARE benadrukt de Commissie dat er relatief meer aandacht moet komen voor de laaglanden van de Hoorn van Afrika, die grotendeels samenvallen met het gebied waar het gemengd bedrijf en nomadische veeteelt dominant zijn.
In the SHARE framework, the Commission underlines that a greater relative emphasis should be placed on the lowlands of the Horn, largely coinciding with the areas where (agro-) pastoralism is dominant.

Indien er zich een probleem voordoet, dient dit te worden meegedeeld aan de exploitant van het vleesverwerkende bedrijf, aan de bevoegde autoriteit en aan de exploitant van het bedrijf van herkomst van de dieren.
Whenever a problem is identified, this information must be communicated to the operator of the meat establishment, the competent authority and the persons responsible for supervising the holding of provenance of the animals.

onderzoekt de EFSA de door de belanghebbende exploitant(en) van een bedrijf en/of andere belanghebbende partij ingediende gegevens.
examine the data submitted by the interested business operator(s) and/or any other interested party.

1. De belanghebbende exploitant(en) van een bedrijf en elke andere belanghebbende partij dienen de gegevens in verband met de herbeoordeling van een levensmiddelenadditief, als bedoeld in artikel 5, lid 2, binnen de door de EFSA in de oproep tot het verstrekken van gegevens vastgestelde termijn in.
1. The interested business operator(s) and any other interested party shall submit the data related to the re-evaluation of a food additive as referred to in Article 5(2), within the period set by EFSA in its call for data.

onderzoekt de EFSA de door de belanghebbende exploitant(en) van een bedrijf en/of andere belanghebbende partij ingediende gegevens;
examine the data submitted by the interested business operator(s) and/or any other interested party;

Dit is onder meer het geval voor NACE-code 01.300 (gemengd bedrijf).
Amongst other examples, this is the case of NACE Code 01.300, growing of crops combined with farming of animals (mixed farming).

Betreft het bijvoorbeeld een gemengd bedrijf met andere ooien dan melkooien en met geiten, dan moet op deze regel in de kolommen „andere ooien dan melkooien” en „geiten” (en ook in de kolom „totaal vrouwelijke dieren”) een „1” worden ingevuld en moet in de kolom „melkooien” een „0” worden ingevuld.
For example, in a mixed farm having non-milking ewes and goats there will be a ‘1’ in the cells of this line concerning non-milking ewes and goats - also in the column ‘total females’ - and a ‘0’ in the cell for milking ewes.

3. De bevoegde autoriteit verstrekt de exploitant van het betrokken bedrijf een kopie van het in lid 2 bedoelde verslag, en dit in elk geval telkens wanneer er sprake is van niet-naleving.
3. The competent authority shall provide the business operator concerned with a copy of the report referred to in paragraph 2, at least in case of non-compliance.

1.3. Door gebruik te maken van hernieuwbare natuurlijke hulpbronnen (dierlijke mest, leguminosen en voedergewassen) zorgen de gemengd bedrijf- en weidebouwsystemen voor de instandhouding en verbetering van de vruchtbaarheid van de bodem op lange termijn en dragen zij bij tot de ontwikkeling van een duurzame landbouw.
1.3. By utilising renewable natural resources (livestock manure, legumes and fodder crops), the cropping/stockfarming system and the pasturage systems allow soil fertility to be maintained and improved in the long term and contributes to the development of sustainable agriculture.