Traduction de «faecale coliformen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

faecale coliformen | fecale colibacteriën
faecal coliform

indicator voor faecale verontreiniging
faecal indicator

faecale streptokok
faecal streptococcus

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

faecale coliformen: facultatief aerobe, gramnegatieve, niet-sporevormende, cytochrome oxidasenegatieve, staafvormige bacteriën die in staat zijn om lactose te fermenteren met productie van gas in aanwezigheid van galzouten, of andere oppervlakte-actieve agentia met soortgelijke groeiremmende eigenschappen, bij 44° C ± 0,2° C binnen 24 uur;
faecal coliform: facultative aerobic, gram-negative, non-sporeforming, cytochrome oxidase negative, rod-shaped bacteria that are able to ferment lactose with gas production in the presence of bile salts, or other surface active agents with similar growth-inhibiting properties, at 44°C + 0.2°C within 24 hours;

E. coli: faecale coliformen die indol vormen uit tryptofaan, bij 44° C ± 0,2° C binnen 24 uur;
E. coli: faecal coliform which also forms indole from tryptophan at 44°C + 0.2°C within 24 hours;

Bij levende tweekleppige weekdieren uit deze gebieden mogen in een Most Probable Number (MPN)-test met vijf proefbuisjes en drie verdunningen niet meer dan 6000 faecale coliformen per 100 g vlees gevonden worden, of 4600 E.coli per 100 g vlees bij 90% van de monsters.
Live bivalve molluscs from these areas must not exceed the limits of a five-tube, three dilution Most Probable Number (MPN)-test of 6000 faecal coliforms per 100 g of flesh or 4600 E.coli per 100 g of flesh in 90% of samples.

Bij levende tweekleppige weekdieren uit deze gebieden mogen in een MPN-test met vijf proefbuisjes en drie verdunningen niet meer dan 60 000 faecale coliformen per 100 g vlees gevonden worden.
Live bivalve molluscs from these areas must not exceed the limits of a five-tube, three dilution MPN test of 60 000 faecal coliforms per 100 g flesh.