Traduction de «familierechtelijke betrekking » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

familierechtelijke betrekking
privity of blood

huwelijks kind | kind dat tot de ouder in een familierechtelijke betrekking staat | wettig kind
legitimate child

Overeenkomst betreffende de vaststelling van de familierechtelijke betrekking tussen het onwettige kind en zijn moeder
Convention relating to the Establishment of the Maternity of Illegitimate Children

eigen artistieke aspiraties met betrekking tot artistieke trends beschrijven | eigen artistieke ambities met betrekking tot artistieke trends beschrijven | eigen artistieke doelen met betrekking tot artistieke trends beschrijven
describing your artistic aspirations in relation to artistic trends | explain your artistic aspirations in relation to artistic trends | describe your artistic aspirations in relation to artistic trends | detail your artistic aspirations in relation to artistic trends

betrekking van de Europese Unie [ communautaire betrekking | externe EG-betrekking ]
EU relations [ Community relations | EC external relations | European Union relations ]

bestrijdingsactiviteiten uitvoeren met betrekking tot ziekten en ongedierte | bestrijdingsactiviteiten uitvoeren met betrekking tot ziekten en plagen
execute pest control activities | perform disease and pest control activities | execute disease and pest control activities | perform disease control activities

legale vereisten met betrekking tot munitie | wettelijke vereisten met betrekking tot munitie
legal requirements relating to ammunition | statutory requirements related to ammunition | legal requirements related to ammunition | legislative requirements related to ammunition

interinstitutionele betrekking
interinstitutional relations

interparlementaire betrekking
interparliamentary relations

voorval met betrekking tot luchtwegen
Airway event

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

een document waaruit de familierechtelijke betrekking blijkt;
a document proving the family relationship;

een verklaring die het bestaan van een familierechtelijke betrekking aantoont ;
a declaration confirming the family relationship;

(b) een document waaruit blijkt dat er een familierechtelijke betrekking bestaat;
(b) a document proving the family relationship;

(b) een document waaruit de familierechtelijke betrekking blijkt;
(c) where relevant, the registration certificate of the Union citizen whom they accompany or join;

(b) een verklaring die het bestaan van een familierechtelijke betrekking aantoont;
(c) the registration certificate of the Union citizen whom they accompany or join;