We lijden aan wat ik het “halve-aspirine-syndroom” noem: je geeft een kind de helft van de dosis die je aan een volwassene zou geven, omdat je denkt dat het minder dan de volledige dosis moet krijgen.
We have what I call 'the half-an-aspirin syndrome': you give a child half the dose you would give an adult, because you think it ought to have less than the full dose.
