Als eerste stap heeft de EG haar farmaceutische geneesmiddelenverordening zodanig gewijzigd dat het CPMP, het comité dat wetenschappelijk bewijs levert aan het EMEA, toestemming krijgt om wetenschappelijk advies te geven over medicinale producten die uitsluitend zijn bestemd voor gebruik in derde landen.
As a first step, the EC has revised its pharmaceutical regulation to allow CPMP, the body giving scientific evidence to EMEA, to provide scientific advice on medicinal products destined for exclusive use in third countries.
