Traduction de «fatale termijn » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fatale termijn | uiterste datum | uiterste termijn
final date

doelstellingen voor de middellange termijn en de lange termijn samenbrengen | duidelijke planning hebben voor de verre toekomst | doelstellingen voor de middellange en lange termijn plannen | doelstellingen voor de middellange termijn en de lange termijn verenigen
determine medium to long term objectives | plan objectives of medium to long term | plan medium and long term objectives | plan medium to long term objectives

stadsaanleg op lange termijn | stadsplanning op lange termijn | stedebouwkundige planning op lange termijn
long-term urban planning

damnum fatale | fatale schade
damnum fatale

placenta passend bij termijn
Placenta accords to dates

sociale ondersteuning voor lange termijn
Long term social support

Omschrijving: Een chronisch stadium in de ontwikkeling van een schizofrene ziekte waarin er een duidelijke progressie is geweest van een vroeg stadium naar een later stadium, getypeerd door 'negatieve', zij het niet noodzakelijkerwijs onomkeerbare, symptomen en stoornissen op lange termijn, nl. psychomotore traagheid; hypoactiviteit; afvlakking van affect; passiviteit en gebrek aan initiatief; armoede van omvang of inhoud van spraak; armelijke non-verbale communicatie door mimiek, oogcontact, stemmodulatie en houding; povere zelfzorg en sociaal optreden. | Neventerm: | chronische ongedifferentieerde schizofrenie | restzustand (schizofrene) | schizofrene resttoestand
Definition: A chronic stage in the development of a schizophrenic illness in which there has been a clear progression from an early stage to a later stage characterized by long- term, though not necessarily irreversible, negative symptoms, e.g. psychomotor slowing; underactivity; blunting of affect; passivity and lack of initiative; poverty of quantity or content of speech; poor nonverbal communication by facial expression, eye contact, voice modulation and posture; poor self-care and social performance. | Chronic undifferentiated schizophrenia Restzustand (schizophrenic) Schizophrenic residual state

risico op suïcide op korte termijn
Short-term risk of suicide

doelstellingen op middellange termijn managen | 0.0 | doelstellingen op middellange termijn beheren
managed medium term objectives | oversee medium term objectives | manage medium term objectives | manage objectives of medium term

doelstellingen op korte termijn implementeren | kortetermijndoelstellingen implementeren
execute short term objectives | exploit short term objectives | implement short term objectives | utilise short term objectives

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Binnen een fatale termijn van twee weken kan iedere Lid-Staat verzoeken om intrekking of wijziging van deze beschikking door de Raad.
Any Member State may, within a strict time limit of two weeks, request the Council to annul or amend any such decision.