Het gaat hierbij om een risicoanalyse, een aanpak die vroeger door DG Financiële Controle werd gebruikt om zijn steekproefsgewijze controles gericht te kunnen uitvoeren.
This approach is known as risk analysis, previously used by Financial Control to focus its sampling approach.