Vertaling van "fluorose " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

fluorose van tanden | mottled enamel | witte vlekken in glazuur, niet door fluorose
Dental fluorosis Mottling of enamel Nonfluoride enamel opacities

fluorose
chronic fluorine intoxication | fluorosis

fluorose | fluorosis | fluorvergiftiging
chronic fluorine intoxication | fluorosis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ja, de wetenschappelijke jury is eruit, maar 13 van de 23 ontwikkelingslanden die werken volgens de WHO-richtlijnen ondervinden ernstige problemen in de tandheelkunde door fluorvergiftiging, of fluorose, bij de bevolking.
Yes, the scientific jury is out, but 13 out of 23 developing countries working under the WHO guidelines have serious problems with fluoride poisoning, or fluorosis, in the dental care of their people.

In mijn eigen land is fluorose een groeiend probleem in de tandheelkunde, vooral bij tieners.
In my own country fluorosis is becoming an increasing dental problem, particularly in teenagers.

Ieder jaar sterven er drie miljoen aan door water overgebrachte ziekten (tyfus, dysenterie, cholera, hepatitis, malaria, trachoom, fluorose en Japanse encefalitis).
3 million die every year of water-borne diseases (typhoid, dysentery, cholera, hepatitis, malaria, trachoma, fluorosis and Japanese encephalitis).

Om zuigelingen en jonge kinderen, die het gevoeligst zijn voor fluorose, te beschermen moet bovendien, wanneer het fluorgehalte van een soort water boven deze richtwaarde ligt, dit op een voor de consument duidelijk zichtbare wijze worden vermeld.
In order to protect infants and young children, who are the most sensitive to the risk of fluorosis, where the fluoride content of a natural mineral water exceeds this guide value, a reference to this fact, which can be seen easily by the consumer, also needs to be made on the label.