Vertaling van "fokwaarde " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

fokwaarde
additive genetic value | breeding value

fokwaarde | geschiktheid voor voortplanting
breeding fitness | fitness for breeding | reproductive fitness

ongeschikte fokwaarde | ongeschiktheid voor voortplanting
unfitness for breeding

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Indien dat in het fokprogramma is gespecificeerd, wordt er een genetische evaluatie verricht om de fokwaarde van de dieren te ramen en de dieren dienovereenkomstig te rangschikken.
Where specified in the breeding programme, genetic evaluation is carried out to estimate the breeding value of the animals which may be ranked accordingly.

Beschikking 89/507/EEG van de Commissie van 18 juli 1989 tot vaststelling van methoden inzake prestatie-onderzoek en bepaling van de fokwaarde van raszuivere en hybride fokvarkens (PB L 247 van 23.8.1989, blz. 43).
Commission Decision 89/507/EEC of 18 July 1989 laying down methods for monitoring performance and assessing the genetic value of pure-bred and hybrid breeding pigs (OJ L 247, 23.8.1989, p. 43).

BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 18 juli 1989 tot vaststelling van methoden inzake prestatieonderzoek en bepaling van de fokwaarde van raszuivere en hybride fokvarkens ( 89/507/EEG )
COMMISSION DECISION of 18 July 1989 laying down methods for monitoring performance and assessing the genetic value of pure-bred and hybrid breeding pigs (89/507/EEC)

De resultaten van het prestatieonderzoek en de bijgewerkte resultaten, met vermelding van hun oorsprong, van de bepaling van de fokwaarde van het dier zelf en van zijn ouders en grootouders :
The results of performance tests and updated results with origin of assessment of the genetic value, on the animal itself and its parents and grandparents:

2 . De resultaten van het prestatieonderzoek en de bijgewerkte resultaten, met vermelding van de oorsprong ervan, van de bepaling van de fokwaarde van het dier zelf en die van de ouders en de grootouders worden in het certificaat vermeld .
2. The results of performance tests and the updated results, with origin, of the assessment of the genetic value, on the animal itself and its parents and grandparents must be mentioned in the certificate.

De voor prestatieonderzoek en bepaling van de fokwaarde van raszuivere en hybride fokvarkens te gebruiken methoden zijn in de bijlage vervat .
The performance monitoring methods and the methods for assessing the genetic value of pure-bred and hybrid breeding pigs shall be those laid down in the Annex.

Overwegende dat de thans in de Lid-Staten geldende methoden inzake prestatieonderzoek en bepaling van de fokwaarde van fokvarkens in hoofdtrekken overeenkomen;
Whereas the methods for monitoring the performance and assessing the genetic value of breeding pigs already being applied in the Member States are broadly similar;