64. is van oordeel dat de verblijfsvergoeding een forfaitair bedrag is dat bedoeld is ter dekking van alle persoonlijke kosten die voor een lid ontstaan wanneer hij aan de parlementaire vergaderingen deelneemt, met inbegrip van taxikosten; acht derhalve de afzonderlijke taxivergoeding (waarbij kwitanties moeten worden voorgelegd) die in september 2003 werd ingevoerd en in januari 2004 werd verlengd overbodig en is van oordeel dat deze moet worden afgeschaft;
64. Takes the view that the subsistence allowance is a flat-rate sum intended to cover all personal costs incurred by a Member whilst attending Parliament, including taxis; considers therefore that the separate taxi allowance (requiring receipts) introduced in September 2003 and extended in January 2004 is superfluous and should be abolished;
