Traduction de «fosfor » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gele fosfor | witte fosfor
white phosphorus | yellow phosphorus

fosfor en fosforverbindingen
Phosphorus and its compounds

fosfor
phosphorus

dieet met aangepaste inname van fosfor
Phosphorus modified diet

traceronderzoek van oog met fosfor-32
P32 tracer study of eye

verbranding van huid door fosfor
Phosphorus burn of skin

afval van chemische processen met fosfor
wastes from phosphorus chemical processes

stikstof, fosfor, kalium | NPK [Abbr.]
nitrogen, phosphorus and potassium | nitrogen, phosphorus, potassium | NPK [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Fosfor wordt op grote schaal gebruikt in de landbouw en is een essentieel onderdeel van kunstmest en diervoeder, maar het is wel een hulpbron waar geen vervanger voor is.
Phosphorus is widely used in agriculture and is an essential component in fertiliser and animal feed, but it is a resource which has no substitute.

Een efficiënter gebruik van fosfor zal het effect van fosfor op het milieu verminderen en de continuïteit van de voorziening verbeteren.
Using phosphorus more efficiently will reduce its impact on the environment and improve security of supply.

De Commissie komt met een raadpleging over de vraag hoe fosfor op een duurzamere manier kan worden gebruikt.
The Commission is launching a consultation on how to use phosphorus in a more sustainable way.

Enkele van de vragen bij de raadpleging zijn hoe wij ervoor kunnen zorgen dat er voldoende reserves voor toekomstige generaties zijn en dat het gebruik van fosfor zo weinig mogelijk ongewenste neveneffecten heeft op het milieu.
The consultation asks how to ensure that reserves are available for future generations, and about ways to minimise the undesirable side effects phosphorus use can have on the environment.

De voorraden zijn beperkt, de prijzen zijn instabiel geweest en veel fosfor wordt momenteel verspild, waardoor zorgen ontstaan over de kosten en beschikbaarheid van de toekomstige voorziening in de EU en de rest van de wereld.
Supplies are limited, prices have been volatile and much phosphorus is currently wasted, creating concerns about the cost and availability of future supplies in the EU and worldwide.

12. wijst op het feit dat de EU voor haar landbouw- en technische productie sterk afhankelijk is van de invoer van gedolven fosfaaterts; wijst erop dat Kazachstan aan veel lidstaten witte fosfor levert en dat de Commissie in december 2011 een antidumpingprocedure is begonnen tegen de invoer van witte fosfor uit Kazachstan; verzoekt de Commissie er bij de onderhandelingen voor te zorgen dat het gebruik van dumpingpraktijken in verband met de productie en uitvoer van fosfor categorisch wordt uitgesloten, aangezien de belangen van Europese producenten naar verluidt worden geschaad door invoer met dumping en het onmogelijk is om fosfor uit secundaire fosforstromen te herwinnen en hergebruiken;
12. Draws attention to the fact that the EU is strongly dependent on imports of mined phosphate rock in order to sustain its agriculture and technical production; points out that Kazakhstan supplies many states with white phosphorus and that the Commission initiated an anti-dumping procedure against imports of white phosphorus from Kazakhstan in December 2011; calls on the Commission to ensure, in the negotiations, that the use of dumping practices in connection with phosphorus production and export is categorically ruled out, as the interests of European producers are allegedly being harmed by dumped imports and it is impossible to retrieve and recycle phosphorus from secondary phosphorus streams;

er bij de onderhandelingen voor te zorgen dat het gebruik van dumpingpraktijken in verband met de productie en uitvoer van fosfor categorisch wordt uitgesloten, aangezien de belangen van Europese producenten zouden worden geschaad door invoer met dumping en het onmogelijk is om fosfor uit secundaire fosforstromen te herwinnen en hergebruiken;
ensure in the negotiations that the use of dumping practices in connection with phosphorus production and export is categorically ruled out, as the interests of European producers are allegedly being harmed by dumped imports and it is impossible to retrieve and recycle phosphorus from secondary phosphorus streams;

R. overwegende dat de EU voor haar landbouw- en technische productie sterk afhankelijk is van de invoer van fosfaaterts; overwegende dat Kazachstan veel lidstaten witte fosfor levert en dat de Commissie in december 2011 een antidumpingprocedure is begonnen tegen de invoer van witte fosfor uit Kazachstan;
R. whereas the EU is heavily dependent on imports of mined phosphate rock in order to sustain its agriculture and technical production; whereas Kazakhstan supplies many countries with white phosphorus and the Commission initiated an anti-dumping procedure against imports of white phosphorus from Kazakhstan in December 2011;

(at) er bij de onderhandelingen voor te zorgen dat het gebruik van dumpingpraktijken in verband met de productie en uitvoer van fosfor categorisch wordt uitgesloten, aangezien de belangen van Europese producenten zouden worden geschaad door invoer met dumping en het onmogelijk is om fosfor uit secundaire fosforstromen te herwinnen en hergebruiken;
(at) ensure in the negotiations that the use of dumping practices in connection with phosphorus production and export is categorically ruled out, as the interests of European producers are allegedly being harmed by dumped imports and it is impossible to retrieve and recycle phosphorus from secondary phosphorus streams;