Vertaling van "fractuur le fort i " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

fractuur Le Fort II
Le Fort II fracture | LeFort type 2 fracture

fractuur Le Fort I
Le Fort I fracture | LeFort type 1 fracture

craniofaciale disjunctie-fractuur | Le Fort III-fractuur
tripod fracture

gecompliceerde Le-Fort-III-fractuur
Open cranio-facial dysjunction fracture

Le-Fort-III-fractuur
Craniofacial dysjunction

gesloten Le-Fort-III-fractuur
Closed cranio-facial dysjunction fracture

fractuur | NNO | fractuur | gesloten NNO | fractuur | luxatiefractuur NNO | fractuur | met verplaatsing van fractuurdelen NNO | fractuur | open NNO
Fracture:NOS | closed NOS | dislocated NOS | displaced NOS | open NOS

tibia | caput | met of zonder vermelding van fractuur van fibula | tibia | condylen | met of zonder vermelding van fractuur van fibula | tibia | plateau | met of zonder vermelding van fractuur van fibula | tibia | proximaal uiteinde | met of zonder vermelding van fractuur van fibula | tibia | tuberositas | met of zonder vermelding van fractuur van fibula |
Tibial:condyles | head | proximal end | tuberosity | with or without mention of fracture of fibula

fractuur van | bekken NNO | fractuur van | lumbosacrale wervelkolom NNO | fractuur van | os ischii
Fracture of:ischium | lumbosacral spine NOS | pelvis NOS

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het doel van het communautaire avontuur is niet het creëren van een "fort Europa" dat geen duimbreed wil afwijken van zijn uit het verleden overgeërfde standpunten en reflexen: het overwicht dat Europa in bepaalde periodes van de geschiedenis had over de andere continenten dient niet als voorwendsel te worden gebruikt om op die weg voort te gaan.
The aim of the Community enterprise is not to create a "fortress Europe" built on the positions and reactions of the past: Europe's domination of other continents at certain times in history must not be used as an excuse for continuing along this path.

de Charente vanaf de brug bij Tonnay-Charente tot aan de transversale grens van de zee die wordt gedefinieerd door de lijn tussen het midden van de benedenstroomse vuurtoren op de linkeroever en het midden van het Fort de la Pointe;
the Charente from the bridge at Tonnay-Charente to the transverse limit of the sea defined by the line passing through the centre of the downstream light on the left bank and through the centre of the Fort de la Pointe;

Inverness || Binnen de lijn van Fort George naar Chanonry Point
Inverness || Within a line from Fort George to Chanonry Point

Agentschap voor de wederopbouw van Fort Tvrđa in Osijek,
Agency for the Reconstruction of Fort Tvrđa in Osijek,

Het moet, samen met het procesdossier van de zaak die aan het hoofdgeding ten grondslag ligt, aangetekend worden toegezonden aan de griffie van het Hof, Rue du Fort Niedergrünewald, L-2925 Luxembourg.
It should be sent by registered post, together with the file of the case in the main proceedings, to the Registry of the Court of Justice, Rue du Fort Niedergrünewald, 2925 Luxembourg, LUXEMBOURG.

Het verzoek om een prejudiciële beslissing moet van een datum en een handtekening zijn voorzien en vervolgens aangetekend aan de griffie van het Hof worden toegezonden op het volgende adres: Rue du Fort Niedergrünewald, L-2925 Luxembourg.
The request for a preliminary ruling must be dated and signed, then sent, by registered post, to the Court Registry at the following address: Rue du Fort Niedergrünewald, 2925 Luxembourg, LUXEMBOURG.

Deze zending moet per aangetekende post worden gericht aan de griffie van het Hof van Justitie (Rue du Fort Niedergrünewald, L-2925 Luxembourg).
They must be sent by registered post to the Registry of the Court of Justice (Rue du Fort Niedergrünewald, L-2925 Luxembourg).

- (Umschulungs-, Aus-, Fort- und Weiterbildungseinrichtungen, Volkshochschulen)/[vorming (omscholings-, opleidings-, bij- en nascholingsinstituten, volkshogescholen)],
- Bildung (Umschulungs-, Aus-, Fort- und Weiterbildungseinrichtungen, Volkshochschulen)/[education: training, further training and retraining establishments, adult evening classes],

Dette forhold og de skridt, der er taget indtil nu, har bragt Kroatiens politiske og økonomiske isolation til ophør, hvilket har ført til en hurtig forbedring af de bilaterale forbindelser mellem Kroatien og EU.
This and the steps taken so far have ended Croatia's political and economic isolation, leading to a rapid improvement of bilateral relations between Croatia and the European Union.