Traduction de «fysica van de elementaire deeltjes » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fysica van de elementaire deeltjes
high energy (nuclear) physics

fysica van de elementaire deeltjes | hoge-energiefysica
high energy nuclear physics

elementair deeltje [ elektron | foton | neutron | proton ]
fundamental particle [ electron | elementary particle | neutron | photon | proton ]

bestraling met geladen elementaire deeltjes
irradiation with charged particles

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij gebruikmaking van de mol moeten de elementaire entiteiten worden gespecificeerd; deze kunnen atomen, moleculen, ionen, elektronen, andere deeltjes of bepaalde groeperingen van dergelijke deeltjes zijn.
When the mole is used, the elementary entities must be specified and may be atoms, molecules, ions, electrons, other particles, or specified groups of such particles.

Mijn grootste vrees is dat de beschikbare middelen worden geconcentreerd op een beperkt aantal prioritaire onderzoeksgebieden, waarvan de industriële concerns op voorhand en op korte termijn een grote rentabiliteit verwachten. Dit zou ten koste gaan van de elementaire fysica en de sociale en menswetenschappen, omdat het risico bestaat dat de werving en de loopbaan van onderzoekers dan niet langer worden bepaald door een wetenschappelijke afweging, maar door prioriteiten die rechtstreeks voortvloeien uit de belangen van de multinationals die bij de acties van het kaderprogramma betrokken zijn.
What I fear the most is that resources will be concentrated in a small number of priority areas of research, which are bound to be those most likely to bring immediate profits for the large industrial groups, at the expense of fundamental physics and the human and social sciences; that would mean researcher recruitment and careers would probably no longer be based on scientific assessment but on priorities directly dictated by the interests of the multinationals involved in the framework programme’s activities.

Stedelijke PM10-deeltjes omvatten ten minste zeven klassen van scheikundige stoffen: sulfaten, nitraten, ammoniumverbindingen, elementaire koolstof, organische koolstofverbindingen, mineralen en zouten.
Urban PM10 contains at least seven broad classes of chemicals: sulphates, nitrates, ammonia, elemental carbon, organic carbon, minerals and salts.

Professor Carlo Rubbia, een fysicus die directeur-generaal is van de Europese Organisatie voor Kernonderzoek (CERN), ontving in 1984 samen met de Nederlander S. van der Meer de Nobelprijs voor fysica voor zijn ontdekking van bepaalde elementaire deeltjes.
A university professor and Director-General of the CERN in 1984 Carlo Rubbia received along with the Dutch physicist S. Vandermeer, in 1984 Carlo Rubbia received the Nobel Prize for physics for discovering elementary sub-atomic particles.