Traduction de «fysisch onderzoek van eigenschappen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fysisch onderzoek van eigenschappen | fysisch onderzoek van kenmerken
physical characterization method

Onderzoek van eigenschappen
Characterization

visueel onderzoek van eigenschappen | visueel onderzoek van kenmerken
optical characterization

Werkgroep Fysische en technologische eigenschappen
Working Party on Physical and Technological Properties

fysisch-chemische eigenschappen van halfgelooid leer
physical and chemical properties of semifinished leather | physico-chemical properties of crust leather | physico-chemical properties of crust leather | physico-chemical properties of wet-blue leather

fysisch-chemische eigenschappen van huiden en vellen
physico-chemical properties of hides | physico-chemical properties of skins | physico-chemical properties of hides and skins | physico-chemical properties of skins and hides

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

RUBRIEK 9: Fysische en chemische eigenschappen
SECTION 9: Physical and chemical properties

Het verstrekte advies moet in overeenstemming zijn met de in rubriek 9 van het veiligheidsinformatieblad beschreven fysische en chemische eigenschappen.
The advice provided shall be consistent with the physical and chemical properties described in Section 9 of the safety data sheet.

fysische en chemische eigenschappen (zoals molecuulmassa, verzadigde dampspanning, inherente toxiciteit, kookpunt, reactiviteit, viscositeit, oplosbaarheid en andere relevante eigenschappen).
physical and chemical properties (for instance molecular mass, saturated vapour pressure, inherent toxicity, boiling point, reactivity, viscosity, solubility and other relevant properties).

3. Fysische en chemische eigenschappen van de werkzame stof
3. Physical and chemical properties of the active substance

de fysische en chemische eigenschappen ervan zijn vastgesteld en worden bij de juiste wijze van gebruik, opslag en vervoer van het product aanvaardbaar geacht;
its physical and chemical properties have been determined and deemed acceptable for the purposes of the appropriate use, storage and transport of the product;

In de levensmiddelenindustrie wordt de RFID-technologie toegepast om strenge normen wat betreft hygiëne en veiligheid te handhaven en om chemische, fysische en organoleptische eigenschappen van het eindproduct te controleren.
in the agrifood sector, RFID technology enables high standards to be assured as regards the hygiene and food safety, and the chemical, physical and organoleptic characteristics of the product sold.

„organische meststoffen” en „bodemverbeteraars”: materiaal van dierlijke oorsprong dat afzonderlijk of in combinatie wordt gebruikt om de voeding van planten en de fysische en chemische eigenschappen en de biologische activiteit van de bodem op peil te houden of te verbeteren; hiertoe kunnen ook mest, niet-gemineraliseerde guano, de inhoud van het maagdarmkanaal, compost en gistingsresiduen behoren.
‘organic fertiliser’ and ‘soil improver’ means materials of animal origin used to maintain or improve plant nutrition and the physical and chemical properties and biological activities of soils, either separately or together; they may include manure, non-mineralised guano, digestive tract content, compost and digestion residues.

Dit betekent dat zij de essentiële veiligheidseisen voor speelgoed bevat, o.m. de specifieke veiligheidseisen met betrekking tot fysische en mechanische eigenschappen, ontvlambaarheid, chemische eigenschappen, elektrische eigenschappen, hygiëne en radioactiviteit.
Thus, it sets out the essential safety requirements with regard to toys, including the particular safety requirements regarding physical and mechanical properties, flammability, chemical properties, electrical properties, hygiene and radioactivity.

Het fundamenteel onderzoek zal zich richten op de thermisch-fysische eigenschappen van materialen, de oppervlakte-eigenschappen van actinidesystemen en de fundamentele fysische en chemische eigenschappen.
The basic research actions will focus on thermo-physical properties of materials, surface properties of actinide bearing systems and fundamental physical and chemical properties.

4. Op overbrengingen van afvalstoffen die uitdrukkelijk voor laboratoriumanalyse of experimentele doeleinden zijn bestemd met een massa van niet meer dan 25 kg met het oog op de bepaling van de fysische of chemische eigenschappen ervan of de geschiktheid ervan voor nuttige toepassing of verwijdering is de in lid 1 beschreven procedure van voorafgaande schriftelijke kennisgeving en toestemming niet van toepassing.
4. Shipments of waste explicitly destined for laboratory analysis or experimental purposes to assess either its physical or chemical characteristics or to determine its suitability for recovery or disposal operations and not exceeding 25 kg are not subject to the procedure of prior written notification and consent as described in paragraph 1.