Vertaling van "gecertifieerd " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

gecertifieerd
certified

bevoegd piloot | gecertifieerd piloot
certification pilot

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

vereisten om gecertifieerd controleur te worden;
requirements to become a certified inspector;

Laten we niet vergeten dat de meeste Europese consumenten denken, zonder hierover geïnformeerd te zijn, dat een product met CE-markering in Europa is vervaardigd of door een Europese onafhankelijke instantie is gecertifieerd.
Let’s not forget that most of the European consumers believe, without being informed, that a product bearing the CE marking is manufactured in Europe or was certified by a European independent body.

Ook al zouden alle producten worden gecertifieerd door een onafhankelijke derde instantie, dan zou deze onmogelijk ieder afzonderlijk artikel in een productieproces kunnen controleren.
Even if we had all products certified by an independent third party, such a body could not possibly check every single item in a production run.

Niet door de LME gecertifieerde kathoden worden „off-grade” genoemd.
Non-LME certified cathodes are called off-grade.

"microwarmtekrachtkoppelingseenheid": warmtekrachtkoppelingseenheid met een capaciteit kleiner dan of gelijk aan 50 kW e en een door de producent van de warmtekrachtkoppelingseenheid gegarandeerd/gecertifieerd totaal rendement van ten minste 80%.
"micro-cogeneration unit" shall mean a CHP unit with a capacity lower than or equal to 50 kW e and with an overall efficiency of at least 80% guaranteed and/or certified by the producer of the CHP unit.

Veld 64. Bedrag dat door de betalingsautoriteit gedeclareerd en gecertifieerd werd (euro).
Field 64. Expenditure declared and certified by paying authority (euro)

Wanneer de bevoegde administratieve instanties vaststellen dat de gecertificeerde aanvraag voor een vergunning of de in overeenstemming met artikel 10, lid 1, gecertifieerde vervangingsaanvraag onjuiste verklaringen bevat die hetzij opzettelijk hetzij ten gevolge van grove nalatigheid zijn aangebracht, wordt de betrokken aanvrager door de bevoegde instanties uitgesloten van de procedure voor de toewijzing van contingenten voor de daaropvolgende contingentsperiode, en eventueel voor de lopende periode.
Should the competent administrative authorities discover that a licence application or a replacement request certified in conformity with Article 10 (1) contains false statements made deliberately or through gross negligence, the applicant concerned shall be excluded by the competent authorities from the open allocation procedure for the next quota period and, if appropriate, the current period.

De Overeenkomst is opgesteld in één exemplaar in de Deense, de Duitse, de Engelse, de Finse, de Franse, de Griekse, de IJslandse, de Italiaanse, de Nederlandse, de Noorse, de Portugese, de Spaanse en de Zweedse taal, zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek, en wordt neergelegd in de archieven van het Secretariaat-generaal van de Raad van de Europese Gemeenschappen dat daarvan aan elke overeenkomstsluitende partij een gecertifieerd exemplaar zal doen toekomen.
This Convention, drawn up in a single original of the Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Icelandic, Italian, Norwegian, Portuguese, Spanish and Swedish languages, all texts being equally authentic, shall be deposited in the archives of the General Secretariat of the Council of the European Communities, which shall transmit a certified copy thereof to each Contracting Party.