Vertaling van "gedeeltelijke verlamming " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

parese | gedeeltelijke verlamming
paresis | partial paralysis

Omschrijving: Bij de meest voorkomende vormen is er verlies van het vermogen een lidmaat of ledematen geheel of gedeeltelijk te bewegen. Er kan een sterke overeenkomst bestaan met bijna elke vorm van ataxie, apraxie, akinesie, afonie, dysartrie, dyskinesie, attaque of verlamming. | Neventerm: | psychogene afonie | psychogene dysfonie
Definition: In the commonest varieties there is loss of ability to move the whole or a part of a limb or limbs. There may be close resemblance to almost any variety of ataxia, apraxia, akinesia, aphonia, dysarthria, dyskinesia, seizures, or paralysis. | Psychogenic:aphonia | dysphonia

verlamming van de deltoideus | verlamming van de musculus deltoideus
paralysis of the deltoid

gedeeltelijk ectropion | gedeeltelijk ectropium | gedeeltelijk naar-buiten-gekeerd-zijn van de oogleden
partial eversion of lids

cycloplegie | verlamming van het aanpassingsvermogen van het oog
cycloplegia | eye muscle paralysis

hemiplegie | halfzijdige verlamming
hemiplegia | paralysis of one side

gedeeltelijk EEG-ijkmerk | gedeeltelijk EEG-keurmerk
EEC partial verification mark

verlamming van vierde hersenzenuw [n. trochlearis]
Fourth [trochlear] nerve palsy

verlamming van derde hersenzenuw [n. oculomotorius]
Third [oculomotor] nerve palsy

periodieke verlamming met distale motorneuropathie met latere aanvang
A rare genetic neuromuscular disease with characteristics of acute episodic muscle weakness in upper and lower extremities (which responds to acetazolamide treatment) associated with later-onset chronic slowly progressive distal axonal neuropathy.

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Deze ziekte leidt tot het niet-kunnen spreken en gaat vaak samen met gedeeltelijke of volledige verlamming van het lichaam.
This illness results in the loss of speech and is often associated with one-sided or total paralysis.