Traduction de «gegeneraliseerde episodische afwijking op elektro-encefalogram » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gegeneraliseerde episodische afwijking op elektro-encefalogram
Generalised episodic EEG abnormality

focale episodische afwijking op elektro-encefalogram
Focal episodic EEG abnormality

gegeneraliseerde continue afwijking op elektro-encefalogram
Generalized continuous EEG abnormality

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Blootstellen van de hersenen aan een stroomsterkte die een gegeneraliseerd epileptisch beeld op het elektro-encefalogram (eeg) genereert
Exposure of the brain to a current generating a generalised epileptic form on the electro-encephalogram (EEG).

Blootstellen van het gehele lichaam aan een stroomsterkte die een gegeneraliseerd epileptisch beeld op het elektro-encefalogram (eeg) genereert en mogelijk ook tot fibrillatie of hartstilstand leidt in een waterbad
Exposure of the entire body to a current generating a generalised epileptic form on the EEG and possibly the fibrillation or the stopping of the heart through a waterbath.

Blootstellen van het lichaam aan een stroomsterkte die gelijktijdig zowel een gegeneraliseerd epileptisch beeld op het elektro-encefalogram (eeg) genereert als tot fibrillatie of hartstilstand leidt
Exposure of the body to a current generating at the same time a generalised epileptic form on the EEG and the fibrillation or the stopping of the heart.