Vertaling van "gegevensdrager " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

gegevensdrager
data carrier

optische gegevensdragers
optical data media | optical media

controle op de gegevensdragers
data media control

geautomatiseerde gegevensdrager
magnetic media

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) te voorkomen dat onbevoegden de gegevensdragers lezen, kopiëren, wijzigen of verwijderen (controle op de gegevensdragers);
(b) prevent the unauthorised reading, copying, modification or removal of data media (data media control);

3. Indien de overeenkomst per telefoon wordt gesloten, bevestigt de handelaar het aanbod aan de reiziger op een duurzame gegevensdrager, en is de reiziger daar alleen aan gebonden als hij de overeenkomst tekent of zijn of haar schriftelijke instemming op een duurzame gegevensdrager verstuurt.
3. If the contract is concluded by telephone, the trader shall confirm the offer to the traveller on a durable medium and the traveller shall only be bound when he signs the contract or sends his written agreement on a durable medium.

(a) de digitale inhoud geleverd is op een materiële gegevensdrager en deze gegevensdrager nog verzegeld is of door de verkoper voor de levering niet is verzegeld; of
(a) the digital content was supplied on a tangible medium and the medium is still sealed or the seller did not seal it before delivery; or

(b) te verhinderen dat onbevoegden de gegevensdragers lezen, kopiëren, wijzigen of meenemen (controle op de gegevensdragers);
(b) prevent the unauthorised reading, copying, modification or removal of data media (data media control);

te voorkomen dat gegevensdragers door onbevoegden worden gelezen, gekopieerd, gewijzigd of verwijderd (controle op gegevensdragers);
prevent the unauthorised reading, copying, modification or removal of data media (data media control);

te verhinderen dat onbevoegden de gegevensdragers lezen, kopiëren, wijzigen of meenemen (controle op de gegevensdragers);
prevent the unauthorised reading, copying, modification or removal of data media (data media control);

te voorkomen dat onbevoegden de gegevensdragers lezen, kopiëren, wijzigen of verwijderen (controle op de gegevensdragers);
prevent the unauthorised reading, copying, modification or removal of data media (data media control);

Toezending van de gegevens op papier met gebruikmaking van het formulier in bijlage 2 of op andere gegevensdragers (diskettes, CD-rom of andere in de toekomst ontwikkelde en algemeen gebruikte gegevensdragers) mag alleen plaatsvinden in geval van langdurige technische storingen.
Transmission of data in paper form using the form set out in Annex II or by other means of data support (diskettes, CD-ROM or other means of data support which may be developed and generally used in future) should be limited to situations in which there are continuous technical problems.

b) te voorkomen dat onbevoegden gegevens en gegevensdragers in Eurodac lezen, kopiëren, wijzigen of verwijderen (controle op de gegevensdragers);
(b) prevent data and data media in Eurodac from being read, copied, modified or erased by unauthorised persons (control of data media);