Traduction de «gehalogeneerde oplosmiddelen en mengsels van oplosmiddelen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gehalogeneerde oplosmiddelen en mengsels van oplosmiddelen | overige gehalogeneerde oplosmiddelen en mengsels van oplosmiddelen
halogenated solvents and solvent mixes

overige gehalogeneerde oplosmiddelen en mengsels van oplosmiddelen
other halogenated solvents and solvent mixes

oplosmiddelen en mengsels van oplosmiddelen zonder gehalogeneerde oplosmiddelen
solvents and solvent mixes free of halogenated solvents

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Vervangen van gehalogeneerde oplosmiddelen door niet-gehalogeneerde oplosmiddelen.
Replacement of halogenated solvents by non-halogenated solvents.

kleefstof: een mengsel, met inbegrip van alle voor een juist gebruik benodigde organische oplosmiddelen of organische oplosmiddelen bevattende mengsels, dat wordt gebruikt om afzonderlijke delen van een product samen te kleven;
"adhesive' means any mixture, including all the organic solvents or mixtures containing organic solvents necessary for its proper application, which is used to adhere separate parts of a product;

inkt: een mengsel, met inbegrip van alle voor een juist gebruik benodigde organische oplosmiddelen of organische oplosmiddelen bevattende mengsels, dat bij een drukactiviteit wordt gebruikt om een tekst of afbeeldingen op een oppervlak af te drukken;
"ink' means a mixture, including all the organic solvents or mixtures containing organic solvents necessary for its proper application, which is used in a printing activity to impress text or images on to a surface;

input: de hoeveelheid organische oplosmiddelen en de hoeveelheid daarvan in mengsels die tijdens het uitoefenen van een activiteit worden gebruikt, met inbegrip van de binnen en buiten de installatie gerecycleerde oplosmiddelen, die telkens worden meegerekend wanneer zij worden gebruikt om de activiteit uit te oefenen;
"input' means the quantity of organic solvents and their quantity in mixtures used when carrying out an activity, including the solvents recycled inside and outside the installation, and which are counted every time they are used to carry out the activity;

Bij deze proeven worden vluchtige media zoals isooctaan, ethanol (95 %) of andere vluchtige oplosmiddelen of mengsels van oplosmiddelen gebruikt.
These tests use volatile media such as isooctane or ethanol 95 % or other volatile solvents or mixture of solvents.

7)22. inkt: een preparaat mengsel , met inbegrip van alle voor een juist gebruik benodigde organische oplosmiddelen of preparaten organische oplosmiddelen bevattende mengsels die organische oplosmiddelen bevatten, dat bij een drukactiviteit wordt gebruikt om een tekst of afbeeldingen op een oppervlak af te drukken;
(7)22'. ink' means shall mean a preparation mixture , including all the organic solvents or preparations mixtures containing organic solvents necessary for its proper application, which is used in a printing activity to impress text or images on to a surface;

6)21. kleefstof: een preparaat mengsel , met inbegrip van alle voor een juist gebruik benodigde organische oplosmiddelen of preparaten organische oplosmiddelen bevattende mengsels die organische oplosmiddelen bevatten, dat wordt gebruikt om afzonderlijke delen van een product samen te kleven;
(6)21'. adhesive' means shall mean any preparation mixture , including all the organic solvents or preparations mixtures containing organic solvents necessary for its proper application, which is used to adhere separate parts of a product;

10)25. input: de hoeveelheid organische oplosmiddelen en de hoeveelheid daarvan in preparaten mengsels die tijdens het uitoefenen van een activiteit worden gebruikt, met inbegrip van de binnen en buiten de installatie gerecycleerde oplosmiddelen, binnen en buiten de installatie, die telkens worden meegerekend wanneer zij worden gebruikt om de activiteit uit te oefenen;
(10)25'. input' means shall mean the quantity of organic solvents and their quantity in preparations mixtures used when carrying out an activity, including the solvents recycled inside and outside the installation, and which are counted every time they are used to carry out the activity;