16. verzoekt de Commissie er rekening mee te houden dat de betroffen chemische stoffen een geheel andere uitwerking op het embryo, de foetus en het perinatale organisme kunnen hebben dan op volwassenen;
16. Calls on the Commission to take into account that the chemical substances giving rise to concern may have totally different effects on embryos, foetuses and young babies by comparison with their effects on adults;