Traduction de «geheel voor bevloeiing geschikt gebied » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

geheel voor bevloeiing geschikt gebied
gross irrigable area

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Niet alleen het microklimaat van het gebied als geheel, maar ook het microklimaat van de plaatsen waar želodec wordt gedroogd, is uitermate geschikt en van groot belang voor de juiste droging en rijping van het product.
As well as the microclimate of the area as a whole, the microclimate of the areas where drying takes place is also exceptionally important for the drying and maturation of ‘želodec’.

Ter ondersteuning van de totstandbrenging van een echte Europese arbeidsmarkt voor onderzoekers moet een samenhangend geheel aan begeleidende acties ten uitvoer worden gelegd om belemmeringen voor beroepsmobiliteit op te heffen, met name op het gebied van sociale zekerheid en fiscaliteit, omdat die vaak afschrikken, en de carrièreperspectieven van onderzoekers in Europa te verbeteren, wat vooral inhoudt dat ze worden verzekerd van financiële en loonvoorwaarden, alsook van geschikte socialezekerheidsstelsels.
In support of the creation of a genuine European labour market for researchers, a coherent set of accompanying actions is to be implemented, with a view to removing obstacles to professional mobility, especially those related to researchers’ social security and tax affairs, which often act as a disincentive to entering the research field, and to enhancing the career perspectives of researchers in Europe, not least by enabling them to benefit from appropriate financial and salary terms as well as from social security arrangements.

totstandbrenging van een geschikt geheel van voorwaarden voor de diensten, met voorschriften op normatief en economisch gebied en inzake eerlijke mededinging,
creating an appropriate framework of conditions for services, with regulatory and financial provisions, and provisions on fair competition;

Dit lijkt me een geschikt moment om erop te wijzen dat fraude het beste kan worden bestreden door middel van een volledige transparantie op het gebied van overheidssubsidies en op het gebied van het onderzoek dat wordt opgezet om gevallen van fraude op te sporen. Daarbij dient de identiteit van de fraudeurs met naam en toenaam bekend te worden gemaakt, omdat alleen op die manier te voorkomen is dat de landbouwers en de landbouwsector als geheel opdraaien voor de gevolgen van de door een paar speculanten gepleegde fraude.
This is a good time to point out that the best way to combat fraud is through the total transparency of public aid and of the investigations into fraud that are under way, and publishing the names of fraudsters, as the only way of preventing all farmers and the whole of the sector from having to pay for the consequences of fraud on the part of a few speculators.