Traduction de «geheime sleutel » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

geheime sleutel | private sleutel | privésleutel
private key | secret key

geheime sleutel
private key | secret key

datavertrouwelijkheid met geheime sleutel | geheimhouding met behulp van een geheime sleutel
private key data confidentiality

in geheim getrouwd
Eloped (finding)

Omschrijving: Dit zijn hoofdzakelijk geaccentueerde vormen van het normale ontwikkelingsverloop en geen verschijnselen die in kwalitatief opzicht op zichzelf abnormaal zijn. De diagnostische sleutel om het verschil te bepalen tussen de emotionele stoornissen met een specifiek begin op kinderleeftijd (F93.-) en de neurotische stoornissen (F40-F48) wordt gevormd door het feit dat de stoornissen al dan niet passen bij de ontwikkeling.
Definition: Mainly exaggerations of normal developmental trends rather than phenomena that are qualitatively abnormal in themselves. Developmental appropriateness is used as the key diagnostic feature in defining the difference between these emotional disorders, with onset specific to childhood, and the neurotic disorders (F40-F48).

upgrade-sleutel voor chirurgische generator-software
Surgical-generator software upgrade key

sleutel voor chirurgische boorkop
Surgical drill chuck key

sleutels toewijzen
allocate key | supply keys | allocate keys | allocate keys

geheime veiligheidsobservaties uitvoeren
carry out security observations covertly | do covert surveillance | carry out covert security observation | carry out covert security observations

geheime onderzoeken uitvoeren | infiltraties uitvoeren
complete covert investigations | undertake undercover investigations | implement undercover investigations | perform covert investigations

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er wordt doorgaans gebruikgemaakt van authenticatiefactoren zoals gedeelde geheime sleutels, fysieke hulpmiddelen en fysieke attributen.
Certain authentication factors such as shared secrets, physical devices and physical attributes are usually employed.

het uitgeven van certificaten met geheime sleutels en publieke sleutels;
issuing private and public key certificates;

Bij enkelvoudige authenticatie moet voor internettoegang tot het administratieve gedeelte van het systeem een verificatie in twee stappen worden toegepast: de enkelvoudige authenticatie wordt uitgebreid met een andere authenticatiemethode, zoals een via sms verzonden eenmalige wachtzin of wachtcode, of een asymmetrisch geëncrypteerde challenge in de vorm van een toevalsgetal, die wordt gedecrypteerd met de geheime sleutel van de organisatoren/administratoren, die bij het systeem niet bekend is.
Where only single-factor authentication is used, it includes a two-step verification mechanism for accessing the administration part of the system via the Internet, in which the single factor is augmented by another means of authentication, such as a one-time pass-phrase/code via SMS or an asymmetrically encrypted random challenge string to be decrypted using the organisers’/administrators’ private key unknown to the system.

"Cryptografie" (5): de tak van wetenschap die zich bezighoudt met de grondbeginselen, instrumenten en methoden voor het omzetten van gegevens teneinde de inhoud daarvan te verbergen, te voorkomen dat deze inhoud ongemerkt wordt gewijzigd of zonder toestemming wordt gebruikt". Cryptografie" is beperkt tot het omzetten van gegevens met gebruikmaking van een of meer 'geheime parameters' (bv. cryptovariabelen) of aanverwante sleutels.Noot:
"Civil aircraft" (1 7 9) means those "aircraft" listed by designation in published airworthiness certification lists by the civil aviation authorities to fly commercial civil internal and external routes or for legitimate civil, private or business use.N.B.:

Geheim is de zogenaamde sleutel.
What is really secret is the key to the code.

Reeds vóór de uitvinding van het one-time pad werden versleutelingsmethoden met een groot aantal mogelijke sleutels ontwikkeld, die geheime teksten met zo weinig mogelijk herhalingen en zeer weinig houvast voor crypto-analysten opleverden.
Even before the invention of the one-time pad, cryptographic processes were developed which could generate a large number of keys and thus produce coded texts which contained as few regularities in the text as possible and thus few starting-points for codebreaking.

Dat een versleutelingssysteem "veilig" moet zijn, kan twee dingen betekenen: dat het absoluut zeker moet zijn dat het ontcijferen van de boodschap zonder de sleutel onmogelijk is en dat dit mathematisch kan worden bewezen, of dat de versleuteling met de huidige technische middelen niet kan worden gebroken en dat de veiligheid voor een veel langere dan de "kritische" periode, gedurende dewelke een bericht geheim moet worden gehouden, gegarandeerd is.
If an encryption system is required to be ‘secure’, this may mean one of two things. Either it may be essential – and susceptible of mathematical proof – that the message is impossible to decipher without the key. Or it may be sufficient for the code to be unbreakable at the present state of technology and thus in all probability to meet the security requirement for far longer than the ‘critical’ period during which the message needs to be kept secret.