Traduction de «gelijktijdigheidsfactor van het geïnstalleerd vermogen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gelijktijdigheidsfactor van het geïnstalleerd vermogen | gelijktijdigheidsfactor van het geïnstalleerde vermogen
demand factor

geïnstalleerd vermogen | opgesteld vermogen
installed load

geïnstalleerd vermogen
installed power

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Deze doelstelling is gelijk aan een geïnstalleerd vermogen van 1 000 MWp, waarvan slechts 650 MWp zal worden geïnstalleerd in de EU. De overige 350 MWp zal in derde landen worden geïnstalleerd.
This target is equivalent to an installed capacity of 1.000 MWp , only 650 MWp of which are to be installed in the EU. The other 350 MWp are to be realised in Third Countries.

Geïnstalleerd vermogen aan windenergie in MW
Wind energy installed capacity in MW

Hoewel het hergebruik van basismetalen en de ontwikkeling van een kringloopeconomie beslist cruciaal zijn voor de Europese economieën, is recycling alleen niet genoeg om te voorzien in de toekomstige behoeften van het Europese continent dat midden in de overgang naar een nieuw energiesysteem zit: als voorbeeld verbruiken windmolens en zonnetechnologieën voor hetzelfde geïnstalleerde vermogen tot 90 keer meer aluminium, 50 keer meer ijzer, koper en glas en 15 keer meer beton dan de huidige traditionelere elektriciteitscentrales (stookolie, aardgas of kernenergie) (om nog niet te spreken over zeldzame of essentiële metalen...).
While the reuse of base metals and the development of a circular economy are absolutely vital for Europe’s economies, recycling alone cannot meet the future needs of a continent undergoing energy transition: by way of illustration, for the same installed power, wind turbines and solar technologies consume up to 90 times more aluminium, 50 times more iron, copper and glass, and 15 times more concrete (without even mentioning rare and critical metals) than the conventional thermal (oil, natural gas or nuclear) power stations currently operating.

23'. kleinschalige warmtekrachtkoppelingseenheid', een warmtekrachtkoppelingseenheid met een geïnstalleerd vermogen van minder dan 1 MWe;
23'. small scale cogeneration unit' means a cogeneration unit with installed capacity below 1MWe;

4. roept op tot krachtige steun voor het Mediterranean Solar Plan (MSP), dat tot doel heeft het gebruik van zonne-energie en andere hernieuwbare energiebronnen voor elektriciteitsopwekking voor 2020 op te trekken tot het ambitieuze streefcijfer van 20 GW geïnstalleerd vermogen en rond de Middellandse Zee zo’n 20% energiebesparing te verwezenlijken;
4. Calls for strong support for the Mediterranean Solar Plan (MSP) as it aims to increase the use of solar energy and other renewable energy sources for power generation to an ambitious target of 20 GW of additional installed capacity by 2020 and to bring about energy savings of 20% around the Mediterranean;

„aggregaten”: op nationaal niveau geaggregeerde gegevens over de behandeling of het gebruik van energieproducten, met name productie, handel, voorraden, omzetting, verbruik, en de structurele kenmerken van het energiesysteem, zoals het geïnstalleerd vermogen voor elektriciteitsproductie en de productiecapaciteit voor olieproducten.
‘aggregates’ mean data aggregated at national level on the treatment or use of energy products, namely production, trade, stocks, transformation, consumption, and structural characteristics of the energy system such as installed capacities for electricity generation or production capacities for oil products.

De koppeling van netten en het geïnstalleerd vermogen aan geproduceerde hernieuwbare energie moeten samengaan om het streefcijfer van 20% hernieuwbare energie te halen.
The link between the interconnection percentage and the installed capacity for renewable energy generation is vital to achieving the objective of 20% renewable energy.

geïnstalleerd vermogen (verwerkingscapaciteit van de fabriek), productmix.
installed equipment intensity (plant throughput); product mix.

geïnstalleerd vermogen (verwerkingscapaciteit van de fabriek);
installed equipment intensity (plant throughput);

n) "kleinschalige warmtekrachtkoppeling": productie afkomstig van warmtekrachtkoppelingseenheden met een geïnstalleerd vermogen van minder dan 1 MWe.
(n) "small scale cogeneration" shall mean cogeneration units with an installed capacity below 1 MWe.