Traduction de «gemengde prestatie zonder premiebetaling » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gemengde prestatie zonder premiebetaling
mixed-type non-contributory benefit

prestatie zonder premiebetaling [ premievrije prestatie ]
non-contributory benefit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

§ Instellingen voor hoger onderwijs moeten een wat gemengder karakter krijgen (een combinatie van klassieke academici en mensen uit het bedrijfsleven) en hun personeel en studenten beter voorbereiden, door ze de vaardigheden aan te leren die ze voor de veeleisende wereld van vandaag nodig hebben, zonder daarbij iets af te doen aan de kwaliteit van het onderwijs dat voor de prestaties van de studenten van doorslaggevende betekenis is;
§ HEI should become more mixed (a combination of classic academics with business people) and should prepare better their personnel and students with the necessary skills for the demanding world of our days, without neglecting the quality of the teaching that it is considered a decisive factor for/in students’ performance;