Vertaling van "georganiseerde prostitutie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

georganiseerde prostitutie
organized prostitution

prostitutie [ kinderprostitutie | koppelarij | mannelijke prostitutie | ontucht | proxenetisme | vrouwelijke prostitutie ]
prostitution [ child prostitution | female prostitution | male prostitution | procuring | commercial sexual exploitation ]

Overeenkomst ter bestrijding van de handel in mensen en van de exploitatie van eens anders prostitutie | Verdrag betreffende de afschaffing van de mensenhandel en de uitbatingen van de prostitutie van derden | Verdrag inzake de afschaffing van mensenhandel en van de exploitatie van prostitutie van anderen
Convention for the Suppression of the Traffic in Persons and of the Exploitation of the Prostitution of Others

groep op hoog niveau Georganiseerde Criminaliteit | Groep op hoog niveau ter bestrijding van de georganiseerde criminaliteit
High Level Group on Organised Crime

georganiseerd spel
Organised games

Omschrijving: Een groep stoornissen die worden gekenmerkt door een vroeg begin (doorgaans in de eerste vijf levensjaren), gebrek aan doorzettingsvermogen bij activiteiten die cognitieve betrokkenheid vereisen en een neiging om van de ene bezigheid naar de andere te gaan zonder er een af te maken en door slecht georganiseerde, slecht gereguleerde en overmatige activiteit. Er kunnen tevens verscheidene andere afwijkingen optreden. Hyperkinetische kinderen zijn vaak roekeloos en impulsief, vaak betrokken bij ongelukken en komen in disciplinaire problemen door onnadenkend overtreden van regels en niet zozeer door opzettelijke ongehoorzaamheid. Hun relaties met volwassenen zijn dikwijls ongeremd, zonder de gebruikelijke voorzichtigheid en terughoudendheid. Ze zijn niet populair bij andere kinderen en kunnen geïsoleerd raken. Stoornis van cognitieve functies komt veel voor en specifieke achterstand in motorische en taalontwikkeling is onevenredig frequent. secundaire complicaties omvatten dissociaal gedrag en geringe zelfwaardering.
Definition: A group of disorders characterized by an early onset (usually in the first five years of life), lack of persistence in activities that require cognitive involvement, and a tendency to move from one activity to another without completing any one, together with disorganized, ill-regulated, and excessive activity. Several other abnormalities may be associated. Hyperkinetic children are often reckless and impulsive, prone to accidents, and find themselves in disciplinary trouble because of unthinking breaches of rules rather than deliberate defiance. Their relationships with adults are often socially disinhibited, with a lack of normal caution and reserve. They are unpopular with other children and may become isolated. Impairment of cognitive functions is common, and specific delays in motor and language development are disproportionately frequent. Secondary complications include dissocial behaviour and low self-esteem.

georganiseerde speltherapie
Organized games therapy

pakketreis [ all-inarrangement | all-inclusive reis | all-inreis | all-invakantie | combinatiereis | georganiseerde reis | reis à forfait | reis tegen vaste prijs | weekendpackage ]
package travel [ inclusive tour | linked travel arrangement | organised tour | package holiday | package tour ]

georganiseerde misdaad [ internationale criminaliteit ]
organised crime [ international crime | organized crime ]

op een georganiseerde manier werken
organise work | show organizational abilities | work according to deadlines and priorities | work in an organised manner

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De belangrijkste bevindingen hiervan waren onder meer: a) straatprostitutie was met de helft afgenomen; b) het internet is een nieuw domein voor prostitutie geworden; c) het verbod op het kopen van seksuele diensten heeft de vorming van georganiseerde misdaad helpen voorkomen; en d) de steun voor het verbod onder de burgers was toegenomen.
Among the key findings were: (a) street prostitution had been reduced by half; (b) the internet had become a new arena for prostitution; (c) the ban on the purchase of sexual services had counteracted the establishment of organized crime; and (d) public support for the ban had increased.

F. overwegende dat vrouwen en meisjes die illegaal verblijven in een land, kwetsbaarder zijn voor georganiseerde criminaliteit, zoals prostitutie en vrouwenhandel, dan vrouwen en meisjes die EU-burger zijn;
F. whereas illegal immigrant women and girls are more vulnerable to organised crime, for example through prostitution and trafficking, than women and girls who are EU nationals;

Dit fenomeen maakt deel uit van een georganiseerde seksindustrie die prostitutie, mensenhandel, de productie en verdeling van kinderpornografie en de uitbuiting van kinderen door reizende seksuele delinquenten omvat.
This phenomenon is part of an organised sex industry that includes prostitution, human trafficking, the production and distribution of child pornography and the exploitation of children by travelling sex offenders.

Ik juich met name de petitie toe die de Sociaal-democratische Fractie in het Europees Parlement heeft ingediend om een eind te maken aan deze georganiseerde prostitutie en deze onrechtvaardige behandeling van duizenden vrouwen.
I am especially delighted by the petition launched by the Socialist Group in the European Parliament (PSE) to put a stop to this organised prostitution and this iniquitous treatment of thousands of women.

Zoals u, mijnheer Frattini, reeds hebt gezegd, is het onaanvaardbaar dat internationale sportwedstrijden zijn verworden tot afzetmarkt voor gedwongen en georganiseerde prostitutie.
As you in fact said, Mr Frattini, it is unacceptable that international sporting competitions should have thus become outlets for forced and organised prostitution.

Het probleem is dat de wetgevingen in Europa op het gebied van pedofilie, sekstoerisme en georganiseerde prostitutie zo sterk uiteenlopen dat we alleen door vastbesloten en vastberaden te werk te gaan consensus kunnen bereiken.
The laws in Europe on paedophilia, sex tourism and organised prostitution are in fact so diverse that we really need to show courage and determination in order to reach a consensus.

Van deze uitbuiting maakt de georganiseerde prostitutie deel uit - bij voorbeeld escortdiensten, callgirls, bordelen, straatprostitutie, internetprostitutie, massagesalons, stripclubs, telefoonseks, huwelijksbemiddeling, sekstoerisme, pornografie, beurzen van erotische producten.
This exploitation includes organised prostitution - for example escort services, call girls, operation of brothels, street prostitution, internet prostitution, massage parlours, strip clubs, telephone sex, marriage bureaus, sex tourism, pornography, and sex fairs.

Wij moeten onze krachten bundelen om te strijden tegen alle vormen van georganiseerde grensoverschrijdende criminaliteit en aanverwante activiteiten zoals de handel in mensen, met name vrouwen en kinderen; kinderhandel, prostitutie en pornografie; en de illegale productie van en handel in vuurwapens, munitie en ander soortgelijk materiaal, en de illegale drugshandel.
We need to join forces to fight all forms of organised transnational crime and related activities, such as the trade in persons, particularly women and children; infant trade, prostitution and pornography; and the illegal manufacturing and trade of firearms, munitions and other related materials and drug trafficking.