Traduction de «geslachtsorganen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

geslachtsorganen
genital organs | sex organs

bloedingvan mannelijke geslachtsorganen | hematokèle NNOvan mannelijke geslachtsorganen | trombosevan mannelijke geslachtsorganen
Haematocele NOS | Haemorrhage | Thrombosis | of male genital organs

genito-urinair | met betrekking tot de geslachtsorganen en de urinewegen
genitourinary | genital and urinary organ-related

urogenitaal | met betrekking tot de urine-wegen en de geslachtsorganen
urogenital | urinary and genital apparatus-related

genitaal | met betrekking tot de geslachtsorganen
genital

mannelijke geslachtsorganen
male genital organs

bestraling van de geslachtsorganen leidt tot overerfelijke mutaties
irradiation of the gonads produces transmissible mutations

tuberculose van | blaas (N33.0) | tuberculose van | cervix (N74.0) | tuberculose van | nier (N29.1) | tuberculose van | mannelijke geslachtsorganen (N51.-) | tuberculose van | ureter (N29.1) | tuberculeus ontstekingsproces in vrouwelijk bekken (N74.1)
Tuberculosis of:bladder+ (N33.0*) | cervix+ (N74.0*) | kidney+ (N29.1*) | male genital organs+ (N51.-*) | ureter+ (N29.1*) | Tuberculous female pelvic inflammatory disease+ (N74.1*)

herpesvirusinfectie van geslachtsorganen en overige delen van urogenitaal stelsel
Herpesviral infection of genitalia and urogenital tract

mannelijke uitwendige geslachtsorganen
External male genitalia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

visueel onderzoek van de geslachtsorganen (behalve de penis, als die reeds verwijderd is).
visual inspection of the genital organs (except for the penis, if already discarded).

A. overwegende dat er de afgelopen 20 jaar sprake is van een toename van hormoongerelateerde ziekten en aandoeningen bij de mens, zoals achteruitgang van de spermakwaliteit, een steeds vroeger intredende pubertijd, het vaker voorkomen van misvormingen aan geslachtsorganen en het vaker voorkomen van bepaalde vormen van kanker en stofwisselingsziekten; overwegende dat bepaalde neurologische aandoeningen en neurodegeneratieve ziekten, neurologische ontwikkelingsstoornissen, afwijkingen van het immuunsysteem en epigenetische aandoeningen mogelijkerwijs verband houden met blootstelling aan chemische stoffen met hormoonontregelende eigenschappen; overwegende dat verder onderzoek naar de oorzaken van deze aandoeningen noodzakelijk is;
A. whereas hormone-related disorders and illnesses in humans have increased over the last 20 years, including impaired sperm quality, early onset of puberty, increased incidence of deformed sexual organs, increased incidence of certain forms of cancer, and metabolic diseases; whereas certain neurological disorders and neurodegenerative diseases, impacts on neurodevelopmental functions, the immune system or epigenetics, might be linked to exposure to chemical substances with endocrine-disrupting properties; whereas further research is needed to obtain a better understanding of the causes of such diseases;

elke weergave voor primair seksuele doeleinden van de geslachtsorganen van een kind.
any depiction of the sexual organs of a child for primarily sexual purposes.

Kinderpornografie kan tevens afbeeldingen omvatten van kinderen die betrokken zijn bij expliciete seksuele gedragingen of van hun geslachtsorganen, waarbij dergelijke afbeeldingen worden vervaardigd of gebruikt voor primair seksuele doeleinden en, met of zonder medeweten van het kind, worden geëxploiteerd.
It may also include images of children involved in sexually explicit conduct, or of their sexual organs, where such images are produced or used for primarily sexual purposes and exploited with or without the child’s knowledge.

visueel onderzoek van de geslachtsorganen van hengsten (behalve de penis, als die reeds verwijderd is) en merries.
visual inspection of the genital organs of stallions (except for the penis, if already discarded) and mares.

j)visueel onderzoek van de geslachtsorganen (behalve de penis, als die reeds verwijderd is).
(j)visual inspection of the genital organs (except for the penis, if already discarded).

Naast het klassieke immuunsysteem zijn er ook gespecialiseerde immuuncellen aanwezig in de slijmvliezen die de inwendige bekleding vormen van organen zoals de darm, de luchtwegen en de geslachtsorganen.
In addition to the general immune system, some specialised immune cells settle in the mucous membranes, that are the "internal skin" of organs such as the intestine, breathing tube and genital organs.

A. de verminking van de geslachtsorganen bij vrouwen te behandelen als misdrijf tegen de persoonlijke integriteit;
1. to consider female genital mutilation as a crime against the integrity of the human person;

D. de strijd tegen de verminking van de geslachtsorganen bij vrouwen tot een prioriteit te maken in de betrekkingen met derde landen door middel van de clausule over de mensenrechten;
4. to make action to combat female genital mutilation a priority issue in relations with third countries by means of the human rights clause;

C. in te zien dat het gevaar om verminking van de geslachtsorganen te ondergaan een reden is voor verlening van asielrecht of humanitaire bescherming;
3. to acknowledge that the risk of being subjected to female genital mutilation constitutes a valid reason for granting asylum or humanitarian protection;