(9 bis) In grote lijnen hebben BONUS EOR-NET en EOR-NET PLUS goed gefunctioneerd, om welke reden het voortzetten van de onderzoeksinspanningen gewaarborgd moet worden, om de dringende milieuproblemen aan te kunnen pakken.
(9 a) By and large, BONUS ERA-NET and ERA-NET PLUS have worked well and it is thus important to ensure the continuity of the research efforts in order to address the pressing environmental challenges.