Vertaling van "gezamenlijk en sociaal verslag " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

gezamenlijk verslag over de werkgelegenheid | gezamenlijk werkgelegenheids- en sociaal verslag
Joint Employment and Social Report | Joint Employment Report | JER [Abbr.]

gezamenlijk verslag inzake sociale insluiting
Joint Inclusion report | Joint Report on Social Inclusion

gezamenlijk verslag van de Commissie en de Raad over de werkgelegenheidssituatie in de lidstaten
joint report by the Commission and the Council on the employment situation in the Member States

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– ervoor te zorgen dat de ESA's gezamenlijk in het Gemengd Comité een gestructureerd beleid en strategie uitwerken, waarin hun prioriteiten worden opgesomd en hun respectieve rollen en koppeling met de NCA's worden vastgelegd, en dat ze jaarlijks een gezamenlijk en horizontaal verslag indienen over consumentenbescherming;
– ensuring that ESAs, jointly within the joint committee, elaborate an structured policy and strategy, listing their priorities and defining their respective roles and its articulation with the NCAs, and issue annually a joint and horizontal report on consumer protection;

Het gezamenlijk ontwikkelingscomité brengt verslag uit aan het EPO-comité.
The Joint Development Committee shall report to the EPA Committee.

[1] GEZAMENLIJK UITGEBRACHT TECHNISCH VERSLAG VAN HET ECDC EN HET EMEA "The bacterial challenge: time to react".
[1] ECDC/EMEA JOINT TECHNICAL REPORT The bacterial challenge: time to react.

[10] GEZAMENLIJK UITGEBRACHT TECHNISCH VERSLAG VAN HET ECDC EN HET EMEA "The bacterial challenge: time to react".
[10] ECDC/EMEA JOINT TECHNICAL REPORT The bacterial challenge: time to react.

− Gezamenlijke ontwerpresolutie - Sociaal pakket (B6-0378, 0427, 0429, 0433 en 0434/2008)
− Joint motion for a resolution - Social package (B6-0378, 0427, 0429, 0433 and 0434/2008)

− Gezamenlijke ontwerpresolutie - Sociaal pakket (B6-0378 , 0427 , 0429 , 0433 en 0434/2008 )
− Joint motion for a resolution - Social package (B6-0378 , 0427 , 0429 , 0433 and 0434/2008 )

We hebben veeleer nood aan een heel wat dwingender, meer communautair gerichte aanpak: een sociale and economische governance in de ware zin van het woord, een gezamenlijk Europees sociaal-economisch beleid waarbij de Unie de krijtlijnen trekt van de noodzakelijke hervormingen, die hoogdringend zijn, willen we het hoofd kunnen bieden aan de toenemende concurrentie van de nieuwe groeipolen en tegelijkertijd het sociaal model veilig stellen waar we in Europa terecht zo fier op zijn.
What we really need is a much more binding, Community-based approach. Social and economic governance in the true sense of the word. A joint European socio-economic policy, in which the Union provides a broad outline of the necessary reforms.

Mijn fractie was van mening dat wij hier niet zo gedetailleerd op in moesten gaan omdat het om een document over een actieplan betreffende het vennootschapsrecht ging en niet om een sociaal verslag of een sociaal document.
My group took the view that we should not do so in detail, because this is a paper about the company law action plan and not a social report or a social paper.

[23] Zie gezamenlijk tussentijds ontwerp-verslag van de Raad en de Commissie - COM(2003) 685 van 11.11.2003.
[23] See draft joint interim report of the Council and the Commission - COM(2003)685 of 11/11/2003

(5) Overwegende dat in het door de Commissie naar aanleiding van bovenbedoelde gezamenlijke verklaring ingediende verslag de voortreffelijke resultaten staan vermeld die in de eerste twee jaar na het begin van het programma zijn behaald;
(5) Whereas the report submitted by the Commission pursuant to the abovementioned Joint Statement has set out the outstanding results achieved by the programme during the first two years following its adoption;