Vertaling van "giftigheid van bestrijdingsmiddelen " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

giftigheid van bestrijdingsmiddelen
toxicity of pesticides

persistentie/werkingsduur van bestrijdingsmiddelen | werkingsduur van bestrijdingsmiddelen
persistence of pesticides

interactie van bestrijdingsmiddelen/pesticiden | wisselwerking van bestrijdingsmiddelen
interaction of pesticides

toxiciteit | giftigheid
toxicity | poisonousness

giftige stof [ dioxine | giftig afval | giftige lozing | giftigheid | giftig product | schadelijke stof ]
toxic substance [ dioxin | harmful substance | toxic discharge | toxicity | toxic product | toxic waste | Toxicity(ECLAS) ]

bereider van bestrijdingsmiddelen | bereider van pesticiden
fungicide mixing machine setter | herbicide mixing machine setter | insecticide mixer | pesticide mixer

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Met de verordening wordt de invoering beoogd van een systeem tot vaststelling van het maximale gehalte aan bestrijdingsmiddelenresiduen dat zich in een product van dierlijke of plantaardige oorsprong mag bevinden, waarbij dit maximum afhangt van de mate van giftigheid van de bestrijdingsmiddelen.
The purpose of the Regulation is to introduce a system establishing a Community maximum level (varying in the light of the toxicity of the pesticide) for pesticide in products of animal and plant origin.

Wanneer deze producten niet worden behandeld, zijn zij regelmatig verontreinigd en/of geïnfesteerd met organismen die schadelijk zijn voor de menselijke gezondheid, en de alternatieve behandeling, het gebruik van bestrijdingsmiddelen, is niet meer toegestaan vanwege de mogelijke giftigheid van de residuen.
Such products, if not treated, are frequently contaminated and/or infested with organisms harmful to human health, and the alternative form of treatment by using fumigants is no longer allowed because of the toxic potential of their residues.

Met het voorstel wordt de invoering beoogd van een systeem tot vaststelling van het maximale gehalte aan bestrijdingsmiddelenresiduen dat zich in een product van dierlijke of plantaardige oorsprong mag bevinden, waarbij dit maximum afhangt van de mate van giftigheid van de bestrijdingsmiddelen.
The purpose of the proposal is to introduce a system establishing a Community maximum level (varying in the light of the toxicity of the pesticide) for pesticides in products of animal or plant origin.