Traduction de «gigawatt » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Gigawatt elektrisch | GWe [Abbr.]
Gigawatt, electrical | GW(e) [Abbr.]

gigawatt (thermisch vermogen) | GW(th) [Abbr.] | GWth [Abbr.]
gigawatt (thermal) | GW(th) [Abbr.] | GWth [Abbr.]

gigawatt uur | GWh [Abbr.]
gigawatt hour | GWh [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De Commissie heeft de Duitse plannen goedgekeurd om een maatregel voor een capaciteitsreserve (of "Kapazitätsreserve") in te voeren waardoor de Duitse netwerkexploitanten gemachtigd zijn om tot 2 gigawatt (GW) capaciteit aan te kopen die als reserve buiten de markt zal worden gehouden.
The Commission has approved German plans to introduce a capacity reserve measure (or 'Kapazitätsreserve'), which mandates German network operators to procure up to 2 Gigawatt of capacity that will be held in reserve outside the market.

De maximale omvang van de reserve is in ieder geval beperkt tot 2 gigawatt.
The maximum size of the reserve is in any event limited to 2 Gigawatt.

In 2017 hebben eigenaars van elektriciteitscentrales aangekondigd dat ze van plan waren de exploitatie van 6 gigawatt thermische capaciteit stop te zetten.
In 2017, for example, power plant owners announced their intention to stop operating 6 Gigawatt of thermal capacity.

Wanneer alle middelen zijn geïnvesteerd en de hefboomwerking zijn volle effect sorteert, zou het GEEREF in de ontwikkelingslanden bijna 1 Gigawatt milieuvriendelijke energie op de markt kunnen brengen.
Once fully invested and leveraged, GEEREF could bring almost 1 Gigawatt of environmentally sound energy capacity to developing country markets.

De schaliegasontwikkelingen in de VS zijn van invloed op de gas- en steenkoolprijs in Europa dat zijn steenkoolindustrie nieuw leven inblaast Duitsland en Nederland gaan tussen 2012 en 2015 steenkoolcentrales bouwen met een capaciteit van 12,5 gigawatt. Een dergelijke infrastructurele ontwikkeling kan niet eenvoudigweg worden genegeerd.
The shale gas developments in the US are having an impact on gas and coal price in Europe which is reviving the coal industry. Germany and the Netherlands are due to build 12.5 gigawatts of new coal capacity between 2012 and 2015.

In 2012 bedroeg de Chinese productiecapaciteit meer dan 55 gigawatt (GW), goed voor ongeveer 150 % van het wereldverbruik.
In 2012, Chinese production capacity was over 55 gigawatt (GW), representing around 150% of global consumption.

Dat is de enige manier om ervoor te zorgen dat we voor 2020 de offshorecapaciteit van vijftig gigawatt halen, die in het verslag wordt voorgesteld.
This will be the only way of meeting the target of 50 GW of installed offshore power by 2020 proposed in the report.

Alleen de windenergie al is toegenomen van 5 GW (gigawatt) in 1997 naar 27 GW in 2003.
Wind energy alone has increased from 5GW (gigawatts) in 1997 to 27GW in 2003.