Traduction de «glijmiddel » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

glijmiddel voor patiëntenonderzoek
patient lubricant

glijmiddel
slip agent

steriel glijmiddel voor lichaamsopening
General-body orifice lubricant, sterile

niet-steriel glijmiddel voor lichaamsopening
General-body orifice lubricant, non-sterile

anorectaal glijmiddel
Anorectal lubrication dressing

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

de functie van de hulpstof in de formulering, bv. glijmiddel in een tablet, conserveringsmiddel in een vloeibare formulering enz..
the function of the excipient in the formulation, e.g. lubricant in a tablet product or preservative material in a liquid formulation, etc..

Reclame is een instrument ten dienste van zowel de interne markt, waar het een glijmiddel is in de economische activiteiten, als de consument.
It acts as a tool that benefits both the internal market − oiling the wheels of economic activity − and consumers.

Reclame is een instrument dat zowel de interne markt dient, als glijmiddel voor economische activiteiten (stimuleren van concurrentie, competitiviteit, innovatie en creativiteit), als ook de consument (diversifiëring van het aanbod, lagere prijzen).
Advertising is a tool that benefits both the internal market, by oiling the wheels of economic activity (through stimulating competition, competitiveness, innovation and creativity), and consumers (through the diversity of options available and lowering prices).

Reclame is een instrument dat zowel de gemeenschappelijke markt ten goede komt, als "glijmiddel" van de economische activiteit (bevordering van de mededinging, het concurrentievermogen, de innovatie en de creativiteit), als de consumenten (ruime keuze, lagere prijzen).
Advertising is a tool that benefits both the internal market, in other words, oiling the wheels of economic activity by stimulating competition, competitiveness, innovation and creativity, and consumers by increasing choice and lowering prices.

Reclame is een instrument dat zowel de gemeenschappelijke markt ten goede komt, als "glijmiddel" van de economische activiteit (bevordering van de mededinging, het concurrentievermogen, de innovatie en de creativiteit), als de consumenten (ruime keuze, lagere prijzen).
Advertising is a tool that benefits both the internal market (oiling the wheels of economic activity by stimulating competition, competitiveness, innovation and creativity) and consumers (by increasing choice and lowering prices).

Het verdrag wordt gebruikt als glijmiddel voor commerciële transacties en was vaak in tegenspraak met de sociale en culturele gebruiken, in casu, onze rapporteur vermeldde het reeds, met de belangrijke rol van de vrouwen in de voedselbevoorrading.
The Convention is used as a lubricant for commercial transactions and often clashes with social and cultural traditions. For example, our rapporteur already mentioned the important role of women in the supply of food.