Tot slot wil ik ook de Commissie cultuur, jeugd, onderwijs, media en sport gelukwensen met haar werk. Dat geldt in het bijzonder voor de ideeën die ze aan de Commissie hebben voorgelegd en die betrekking hebben op toekomstige richtlijnen voor televisie, radio en de digitale overdracht en communicatie van gegevens. Deze suggesties zijn in het verslag opgenomen. U vindt ze terug in paragraaf 29 van de ontwerp-resolutie.
I wish to say one last thing: to congratulate the Committee on Culture, Youth, Education, the Media and Sport on its work and in particular the suggestions that it presented to the Commission on the future directives on television, radio, communication, transmission and telecommunications in the digital area, opportunely accepted in this report and which feature in paragraph 29 of the resolution that we will be voting in favour of.
