Vertaling van "groenboek voor een energiebeleid van de europese unie " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

Groenboek Voor een energiebeleid van de Europese Unie
Green Paper for a European Energy Policy

EU-energiebeleid [4.7] [ energiebeleid van de Europese Unie | energiestrategie van de Europese Unie | Energie-unie | EU-energiestrategie ]
EU energy policy [4.7] [ energy union | EU energy strategy | European Union energy policy | European Union energy strategy ]

Witboek - Een energiebeleid voor de Europese Unie
White Paper - An Energy Policy for the European Union

Witboek over een energiebeleid voor de Europese Unie
White Paper An energy policy for the European Union

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Zoals uiteengezet in het Groenboek betreffende een continue energievoorziening (2000), zijn er twee hoofdprioriteiten voor het energiebeleid van de Europese Unie, namelijk iets doen aan de toenemende afhankelijkheid van de Unie van energie-invoer uit een aantal delen van de wereld, en het probleem van de klimaatverandering aanpakken.
1. As set out in the Green Paper on security of energy supply (2000), key priorities for European Union energy policy are to address the Union's growing dependence on energy imports from a few areas of the world, and to tackle climate change.

Zoals uiteengezet in het Groenboek betreffende een continue energievoorziening (2000), zijn er twee hoofdprioriteiten voor het energiebeleid van de Europese Unie, namelijk iets doen aan de toenemende afhankelijkheid van de Unie van energie-invoer uit een aantal delen van de wereld, en het probleem van de klimaatverandering aanpakken.
As set out in the Green Paper on security of energy supply (2000), key priorities for European Union energy policy are to address the Union's growing dependence on energy imports from a few areas of the world, and to tackle climate change.

(c) In de hoedanigheid van directeur-generaal in DECC voor internationale klimaatverandering en energie-efficiëntie, heb ik onlangs ministers geholpen bij de goedkeuring van het standpunt van het VK over het groenboek inzake het klimaat- en energiebeleid van de Europese Unie voor 2030.
(c) As Director General for International Climate Change and Energy Efficiency at DECC, I have recently led in helping Ministers agree the UK position on the European Union 2030 Energy and Climate green paper.

De beste inspanningen om een politiek met originele accenten te definiëren zijn te vinden in het Witboek van 1995 "Een energiebeleid voor de Europese Unie" en vervolgens in het Groenboek van 2000 "Op weg naar een Europese strategie tot veiligstelling van de energievoorziening".
The main efforts to come up with an original policy can be found first in the 1995 White Paper on ‘An Energy Policy for the European Union’ and then the Green Paper of 2000 ‘Towards a European strategy for the security of energy supply’.

Het groenboek inzake energie markeert een belangrijke fase in de ontwikkeling van een energiebeleid voor de Europese Unie.
This Green Paper is an important milestone in developing an energy policy for the European Union (EU).

Uw rapporteur herinnert eraan dat dit verslag van de Commissie juridische zaken en interne markt zich beperkt tot de behandeling van die aspecten van het Groenboek over de consumentenbescherming in de Europese Unie (hierna 'groenboek' genoemd) die volgens het akkoord tussen de commissievoorzitters (van de Commissie juridische zaken en interne markt en van de Commissie milieu, volksgezondheid en consumentenbescherming) tot de bevoegdheidssfeer van de Commissie juridische zaken en interne markt behoren.
Your rapporteur points out that this report by the Committee on Legal Affairs and the Internal Market is confined to considering those aspects of the Green Paper on European Union Consumer Protection that, in accordance with the agreement between the committee chairmen, (Legal Affairs and the Internal Market, and Environment, Public Health and Consumer Policy) fall within the competence of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l32028 - EN - Groenboek over de consumentenbescherming in de Europese Unie
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l32028 - EN - Green Paper on consumer protection in the European Union

Groenboek over de consumentenbescherming in de Europese Unie
Green Paper on consumer protection in the European Union

) over het Witboek "Een energiebeleid voor de Europese Unie” de Commissie heeft verzocht een financieel steunprogramma in te voeren ter bevordering van duurzame energiebronnen; dat het in zijn bovengenoemde resolutie van 15 mei 1997 over het Groenboek betreffende hernieuwbare energiebronnen de Commissie heeft verzocht aandacht te besteden aan de coördinatie van beleidsmaatregelen en initiatieven inzake hernieuwbare energie-bronnen en energie-efficiëntie om de aanwezige mogelijkheden tot synergie te benutten en dubbel werk te voorkomen; dat het Parlement in zijn bovengenoemde resolutie van 18 juni 1998 over het Witboek betreffende hernieuwbare energiebronnen heeft aangedrongen op invoering van een Handvest inzake duurzame energie (EURENEW),
on the Commission White Paper on an energy policy for the European Union, the European Parliament called on the Commission to develop a financial programme to stimulate renewable energy; in its abovementioned Resolution of 15 May 1997 on the Green Paper on renewable sources of energy, it called for attention to be paid to the possibility of coordinating policies and initiatives in the sphere of renewable energy and energy efficiency in order to develop potential existing synergies and avoid duplication of efforts wherever possible; in its abovementioned Resolution of 18 June 1998 on the White Paper on renewable sources of energy, it called for a Charter on Renewable Energies (Eurenew) to be drawn up;

Bij schrijven van 16 december 1996 deed de Commissie haar "Groenboek over de overheidsopdrachten in de Europese Unie: beschouwingen over een toekomstig beleid" toekomen aan het Parlement.
By letter of 16 December 1996 the Commission forwarded its Green Paper on public procurement in the European Union: exploring the way forward to Parliament.