Traduction de «haarscheurtjes t g v ozon-inwerking » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

haarscheurtjes t.g.v.ozon-inwerking
weather checking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

10. Kabels die naar beweegbare stuurhuizen worden gevoerd moeten voldoende buigzaam zijn en van een isolatie zijn voorzien die voldoende buigzaam blijft tot een temperatuur van - 20 °C, alsmede bestand zijn tegen de inwerking van dampen, ultraviolette straling, ozon en dergelijke.
10. Cables connected to retractable wheelhouses shall be sufficiently flexible and shall have insulation with sufficient flexibility down to — 20 °C and resistance to steam and vapour, ultraviolet rays and ozone.

Bovendien wordt door dergelijke emissies de vorming van ozon op aardniveau bevorderd hetgeen een verontreinigende stof is die de Europese Unie steeds meer zorgen baart als gevolg van de agressieve inwerking op dierlijk en plantaardig weefsel.
In addition such emissions contribute to the formation of ground-level ozone which is a pollutant which is causing increasing concern in the European Union due to its aggressive action on animal and plant tissues.