Traduction de «halfautomatische versnellingsbak » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

halfautomatische versnellingsbak
semi-automatic-shift gearbox

halfautomatisch booglassen in edelgas met afsmeltende elektrode | halfautomatisch vlambooglassen in edelgas met afsmeltende elektrode
inert-gas metal-arc hand welding | manual inert-gas metal-arc welding

halfautomatisch telefoontje | halfautomatische oproep
semi-automatic call

ongeval veroorzaakt door versnellingsbak
Accident caused by transmission gear

rijden met automatische versnellingsbak | rijden met automaat | rijden met automatische transmissie
driving automatic car | operate automatic car | drive automatic car | pilot automatic car

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2.3. Bij motorfietsen of driewielers met een handgeschakelde of halfautomatische versnellingsbak wordt de proef uitgevoerd met de versnelling in de neutrale stand en de koppeling ingeschakeld.
2.3. In the case of motorcycles or motor tricycles with manual or semi-automatic gearboxes, the test is carried out with the gear lever in the 'neutral` position and with the clutch engaged.

2.3. Bij voertuigen met een handgeschakelde of halfautomatische versnellingsbak wordt de proef uitgevoerd met de versnelling in de neutrale stand en de koppeling ingeschakeld.
2.3. In the case of vehicles with manually operated or semi-automatic-shift gearboxes the test must be carried out with the gear lever in the "neutral" position and with the clutch engaged.