Vertaling van "handelsbevordering " (Nederlands → Engels) :

TERMINOLOGIE

handelsbevordering | handelspromotie
trade promotion

certificaat van handelsbevordering
certificate of promotion

Actieplan handelsbevordering
Trade Facilitation Action Plan | TFAP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2. Te dien einde bespreekt en onderzoekt het subcomité Douane, handelsbevordering en oorsprongsregels, dat ingevolge artikel 123 van hoofdstuk 3 (Douane en handelsbevordering) van titel II van deel IV van deze overeenkomst is opgericht, hierna het "subcomité" genoemd, verzoeken om afwijking van bijlage II wanneer de ontwikkeling van bestaande of de oprichting van nieuwe bedrijfstakken in de republieken van de MA-partij de goedkeuring van dergelijke afwijkingen rechtvaardigen.
2. For that purpose, the Sub-Committee on Customs, Trade Facilitation and Rules of Origin, established in accordance with Article 123 of Chapter 3 (Customs and Trade Facilitation) of Title II of Part IV of this Agreement (hereinafter referred to as the "Sub-Committee"), shall discuss and consider derogation requests from Annex II where the development of existing industries or the creation of new industries in the Republics of the CA Party justify the adoption of such derogations.

Andere wereldwijd relevante uitdagingen en kansen: om ervoor te zorgen dat dit een echte eenentwintigste-eeuwse overeenkomst is, waarin rekening wordt gehouden met de onderlinge verbondenheid van economieën, streven beide partijen naar een aanpak van handelsgerelateerde aspecten van douane en handelsbevordering, mededinging en staatsbedrijven, grondstoffen en energie, het midden- en kleinbedrijf en transparantie.
Other Globally Relevant Challenges and Opportunities: In order to make this a truly “21st century” agreement taking into account the intertwining of economies, both sides are keen to tackle trade-related aspects of customs and trade facilitation, competition and state-owned enterprises, raw materials and energy, small- and medium-sized enterprises and transparency.

Handelsbevordering, met de nadruk op kwaliteitsgarantie en -verbetering
Trade Facilitation, emphasising Quality Assurance and Improvement

(iv) ontsluiting van lucratieve afzetmarkten, door de fysieke toegankelijkheid te verbeteren en gebruik te maken van mogelijkheden op (niche)markten[8], door producten en structuren die leiden tot hogere productieprijzen, en door middel van handelsbevordering, met inbegrip van betere sanitaire en fytosanitaire maatregelen;
(iv) accessing remunerative markets, by enhancing physical accessibility and making use of (niche) market opportunities[8], products and structures leading to higher producer prices, and through trade facilitation, including through improved SPS;

- capaciteitsopbouw ten behoeve van het toezicht op het handelsbeleid, met inbegrip van de controle van de tenuitvoerlegging, het opstellen van verslagen en de toepassing van het beleid inzake handelsbevordering;
- capacity building for trade policy surveillance, including monitoring of implementation, reporting and enforcement of trade facilitation policies;

- capaciteitsversterking met het oog op actieve deelname aan regionale en internationale besprekingen en onderhandelingen over normen (op het gebied van voedselzekerheid en landbouwhandel) en andere vormen van handelsbevordering.
- capacity building for active involvement in regional and international discussions and negotiations on (food safety, agricultural trade) standards and other forms of trade facilitation.

Hierbij gaat de aandacht in het bijzonder - maar niet uitsluitend - uit naar de tenuitvoerlegging van samenwerking op de gebieden handelsbevordering, economische samenwerking, het schuldvraagstuk, ontwikkelingshulp, milieubehoud en strijd tegen drugs en terrorisme, en wordt prioriteit verleend aan projecten betreffende investeringen, wetenschap en technologie, scholing en regionale integratie.
It gives special attention among other things to trade promotion, economic cooperation, debt, development aid, the environment, combating drug abuse and terrorism and gives priority to projects involving investment, science and technology and regional integration.

De samenwerking EG-Argentinië, waarvoor financieringen ter waarde van 6,6 miljoen ecu in totaal werden toegekend, heeft zich hoofdzakelijk op de volgende terreinen ontplooid : - wetenschappelijk onderzoek, waarbij tien gezamenlijke projecten en beurzen werden gefinancierd voor een bedrag van ongeveer 2 miljoen ecu; - handelsbevordering (550.000 ecu), met een project in de sector natuurlijke vezels; - milieubescherming (770.000 ecu), via een opleidingscentrum en een project inzake het beheer van tropische wouden; - energie (576.000 ecu) voor studies, werkcolleges en een project voor de benutting van het energetische vermogen (biomassa) in het noordoosten van dit land; - drugsbestrijding (565.000 ecu) in het kader van preventieprogramma's en een specialisatie in de problematiek van het drugsgebruik.
Financial resources totalling ECU 6.6 million have been allocated to EC Argentina cooperation, primarily in the following fields: - scientific research (approximately ECU 2 million): ten joint projects and a number of grants; - trade promotion (ECU 550 000): a natural fibres project; - environment (ECU 770 000): a training centre and a project on tropical forest management; - energy (ECU 576 000): studies, seminars and a project designed to improve the efficiency of energy resources (biomass) in the north east of the country; - campaign against drugs (ECU 565 0O0): prevention, with the emphasis on drug abuse.

De Samenwerkingsovereenkomst van 1974 (zie punt II) werd nieuw leven ingeblazen en de acties in het kader van de samenwerking zijn op gang gebracht, met name op de gebieden van wetenschap en technologie en handelsbevordering.
The 1974 Agreement (see section II) was reactivated and cooperation schemes set in motion, particularly in the fields of science and technology and trade promotion.

In het kader van de handelsbevordering is besloten een project genaamd "Ontwikkeling van het toerisme in Chili" te financieren.
As regards trade promotion, a project to develop Chile's tourist potential has been selected for financing.