Traduction de «handschoenen » (Néerlandais → Anglais) :

TERMINOLOGIE

handschoenen tegen elektrische risico's | handschoenen ter beveiliging tegen elektrische stroom
electricity-insulating glove

lederwaren en handschoenen [ handschoenen | lederwaren | marokijnwerk ]
fancy leather goods and glove-making industry [ fancy leather goods | fancy leather work | glove-making | Leather product(STW) ]

draag geschikte handschoenen en beschermende kleding | S36/37 | S3637 | S36-37
S36/37 | wear suitable protective clothing and gloves

draag geschikte handschoenen | S37
S37 | wear suitable gloves

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Specificeer — afhankelijk van het gevaar dat met de stof of het mengsel verbonden is en het risico van contact, alsook met betrekking tot de hoeveelheid en de duur van blootstelling van de huid — duidelijk het soort handschoenen dat bij het werken met de stof of het mengsel moet worden gedragen, met inbegrip van:
The type of gloves to be worn when handling the substance or mixture shall be clearly specified based on the hazard of the substance or mixture and potential for contact and with regard to the amount and duration of dermal exposure, including:

Geef advies over beschermende maatregelen die bij de bluswerkzaamheden moeten worden genomen, zoals „recipiënten met een waterstraal koel houden”, en over speciale beschermde uitrusting voor brandweerlieden, zoals laarzen, overalls, handschoenen, oog- en gezichtsmaskers en ademhalingsapparatuur.
Advice shall be provided on any protective actions to be taken during firefighting, such as “keep containers cool with water spray”, and on special protective equipment for firefighters, such as boots, overalls, gloves, eye and face protection and breathing apparatus.

Laten we dus onze laarzen en handschoenen aantrekken. We willen allemaal in een schone buurt wonen, dus "Let's Clean Up Europe"!
We all want to live in clean neighbourhoods, so together Let's Clean Up Europe".

De REACH-verordening van de EU (1907/2006/EG) bepaalt dat mengsels die MDI bevatten veilig in de handel mogen worden gebracht voor het grote publiek indien de verpakking ervan beschermende handschoenen bevat en voorzien is van specifieke gezondheidswaarschuwingen voor de consument.
The EU's REACH Regulation (1907/2006/EC) states that mixtures containing the substance MDI may be safely placed on the market for the general public if their packaging contains protective gloves and specific written health warnings for consumers.

kleding en kledingaccessoires (met inbegrip van handschoenen) [3926 20],
articles of apparel and clothing accessories (including gloves) [3926 20],

schoeisel, handschoenen, horlogebandjes, handtassen, portemonnees en portefeuilles, aktetassen, stoelbekleding en nektasjes.
footwear, gloves, wristwatch straps, handbags, purses/wallets, briefcases, chair covers, purses worn round the neck,

beschermende handschoenen bevat die aan de vereisten van Richtlijn 89/686/EEG van de Raad voldoen.
contains protective gloves which comply with the requirements of Council Directive 89/686/EEC

Het gaat onder meer om middelen voor persoonlijke bescherming zoals maskers, handschoenen en overalls alsook medische voorzieningen voor behandeling, onder meer infuusvloeistof, bloed en kits voor bloedtests.
This includes personal protection such as masks, gloves and overalls, as well as medical supplies for treatment, including intravenous fluid, blood and blood test kits.

Het betreft hier in feite de verhoging, ingevolge de uitbreiding van de Gemeenschap, van bepaalde contingenten die voor China zijn vastgesteld betreffende speelgoed, bepaald tafelgerei, schoeisel en handschoenen.
As a result of the enlargement of the Community, it increases certain quotas granted to China for toys, certain tableware, footwear and gloves.

De volgende produkten zijn daarbij betrokken: speelgoed (teddyberen, niet-menselijk speelgoed en overig speelgoed), keramiek, porselein, autoradio's, handschoenen (voornamelijk werkhandschoenen) en vijf categorieën schoenen (voornamelijk sportschoenen en damesschoenen).
The following products are covered: toys (Teddy bear, non-human toys and other toys), ceramics, porcelain, car-radios, gloves (mainly working gloves) and five categories of shoes (mainly sport shoes and ladies' shoes).